Esperantopedia

Словник · дієслово

naski

naski/ˈnas.ki/

Офіційне слово (Fundamento)

naski — дієслово мови есперанто, що означає «родити».

Значення

родитинароджуватипороджуватиспороджуватитворитиутворювати

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близькі значення: роди́ти, наро́джувати, народи́ти

Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Визначення мовою есперанто

  1. Produkti idon p.p. ino
    • jen vi estas graveda, kaj vi naskos filon
    • la virino naskis infanon

    див. також: akuŝi

  2. Estigi, kaŭzi, okazigi
    • konfido naskas konfidon
    • barbo elkreskis, sed saĝon ne naskis

    див. також: krei, semi, veki

  3. Diri, ke aro `bb A` naskas aron `bb B` signifas, ke aro `bb B` inkluzivas `bb A` kaj ĉiujn rezultojn de iuj operacioj inter elementoj de `bb B`, sed nenion pli. Oni nomas aron `bb A` la naskanta aro, ĝiajn elementojn la naskantoj, kaj aron `bb B` la naskita aro
    • la idealo naskita en ringo per naskanta aro `{a,b}` estas aro de ĉiuj elementoj `p xx a+q xx b`
    • en modulo aŭ vektora spaco, la subaro naskita de `bb A` estas la subaro de ĉiuj linearaj kombinaĵoj el elementoj de `bb A`

    синоніми: generi.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/ˈnas.ki/
Склади
NAS·ki
Послухати
Wikimedia Commons

Будова слова

  1. naskкоріньnaski
  2. iзакінченняінфінітив

Форми

інфінітивnaski
теперішній часnaskas
минулий часnaskis
майбутній часnaskos
умовний спосібnaskus
наказовий спосібnasku
активний дієприкметник · дія триваєnaskanta
активний дієприкметник · дія завершенаnaskinta
активний дієприкметник · дія ось-ось почнетьсяnaskonta

Приклади речень

  • Maria ne povas naski infanojn.Мері не може мати дітей. #6168768naski: родити
  • Manjo ne kapablas naski.Мері не може мати дітей. #6213898naski: родити

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Споріднені слова

nask-

Іншими мовами

Englishto bear, to give birth, generate, span
Españolparir, dar a luz
Portuguêsdar à luz, parir, gerar, criar
Françaisengendrer, enfanter, susciter, mettre au monde
Deutschgebären, hervorbringen, erzeugen, bestimmen
Polskirodzić, generować
Русскийродить, породить, произвести на свет, порождать
Nederlandsbaren, teweegbrengen
Češtinaplodit, porodit, povít, rodit
Slovenčinaplodiť, porodiť, poviť, rodiť
Magyarszül, kelt, generál, alkot
中文生育
日本語生む
Românănaște, genera
Catalàdonar a llum, portar al món, posar al món, dur al món
Bahasa Indonesiamelahirkan, bersalin, beranak, menghasilkan
Беларускаянараджаць, параджаць, утвараць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.