Esperantopedia

Słownik · czasownik

naski

naski/ˈnas.ki/

Słowo oficjalne (Fundamento)

naski to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „rodzić”.

Znaczenie

  1. rodzić (kogoś)
  2. generować, rodzić

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

Bliskie znaczenia: urodzić

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Produkti idon p.p. ino
    • jen vi estas graveda, kaj vi naskos filon
    • la virino naskis infanon

    zobacz też: akuŝi

  2. Estigi, kaŭzi, okazigi
    • konfido naskas konfidon
    • barbo elkreskis, sed saĝon ne naskis

    zobacz też: krei, semi, veki

  3. Diri, ke aro `bb A` naskas aron `bb B` signifas, ke aro `bb B` inkluzivas `bb A` kaj ĉiujn rezultojn de iuj operacioj inter elementoj de `bb B`, sed nenion pli. Oni nomas aron `bb A` la naskanta aro, ĝiajn elementojn la naskantoj, kaj aron `bb B` la naskita aro
    • la idealo naskita en ringo per naskanta aro `{a,b}` estas aro de ĉiuj elementoj `p xx a+q xx b`
    • en modulo aŭ vektora spaco, la subaro naskita de `bb A` estas la subaro de ĉiuj linearaj kombinaĵoj el elementoj de `bb A`

    synonimy: generi.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/ˈnas.ki/
Sylaby
NAS·ki
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. naskrdzeńnaski
  2. ikońcówkabezokolicznik

Formy

bezokoliczniknaski
teraźniejszynaskas
przeszłynaskis
przyszłynaskos
warunkowynaskus
rozkazującynasku
imiesłów czynny · trwającynaskanta
imiesłów czynny · zakończonynaskinta
imiesłów czynny · przyszłynaskonta

Przykładowe zdania

  • Ŝi naskis sanan bebon.Urodziła zdrowe dziecko. #449202
  • Julia naskis infanon.Julia urodziła dziecko.
  • Georgo Vaŝington estis naskita la dudek duan de Februaro de la jaro mil sepcent tridek duaJerzy Waszyngton urodził się dwudziestego drugiego lutego tysiąc siedemset trzydziestego drugiego roku.

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

nask-

W innych językach

Englishto bear, to give birth, generate, span
Españolparir, dar a luz
Portuguêsdar à luz, parir, gerar, criar
Françaisengendrer, enfanter, susciter, mettre au monde
Deutschgebären, hervorbringen, erzeugen, bestimmen
Русскийродить, породить, произвести на свет, порождать
Українськародити, народжувати, породжувати, спороджувати
Nederlandsbaren, teweegbrengen
Češtinaplodit, porodit, povít, rodit
Slovenčinaplodiť, porodiť, poviť, rodiť
Magyarszül, kelt, generál, alkot
中文生育
日本語生む
Românănaște, genera
Catalàdonar a llum, portar al món, posar al món, dur al món
Bahasa Indonesiamelahirkan, bersalin, beranak, menghasilkan
Беларускаянараджаць, параджаць, утвараць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.