naskigi

Znaczenie

1. doprowadzić do narodzin, zapłodnić, być ojcem
2. powodować, generować

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

płodzić

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definicja po esperancku

1. Okazigi la naskon de ido
   • Jehojada prenis por li du edzinojn, kaj li naskigis filojn kaj filinojn
   • Abraham naskigis Isaakon .
2. Naski
   • tiu parolo naskigis novajn pripensojn
   • sonis mallaŭta kaj agrabla muziko, kiu povis naskigi la plej dolĉajn sonĝojn .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA

/nasˈki.ɡi/

Sylaby

nas·KI·gi

Budowa słowa

1. naskrdzeńnaski
2. igprzyrosteksprawić, uczynić
3. ikońcówkabezokolicznik

Formy

Przykładowe zdania

• Kiam la Eternulo komencis paroli al Hoŝea, la Eternulo diris al Hoŝea: Iru, prenu al vi edzinon malĉastulinon kaj naskigu infanojn malĉastajn, ĉar la lando malĉastiĝis for de la Eternulo.Gdy rozpoczął Pan przemawiać przez Ozeasza, rzekł do niego:«Idź, a weź za żonę kobietę, co uprawia nierząd, i [bądź ojcem] dzieci nierządu; kraj bowiem uprawiając nierząd - odwraca się od Pana».naskigu → naskigi: doprowadzić do narodzin, zapłodnić, być ojcem

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

W innych językach

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0