Esperantopedia

Via kontoAmikojMesaĝojAgordojAdministra panelo

Vortaro · verbo

naskigi

naskigi/nasˈki.ɡi/

Oficiala radiko nask- (Fundamento, 1905)

naskigi estas esperanta vorto (verbo): Okazigi la naskon de ido.

Signifo

  1. Okazigi la naskon de ido
    • Jehojada prenis por li du edzinojn, kaj li naskigis filojn kaj filinojn
    • Abraham naskigis Isaakon .
  2. Naski
    • tiu parolo naskigis novajn pripensojn
    • sonis mallaŭta kaj agrabla muziko, kiu povis naskigi la plej dolĉajn sonĝojn .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononco

IPA
/nasˈki.ɡi/
Silaboj
nas·KI·gi

Vortfarado

  1. naskradikonasko
  2. igsufiksokaŭzi, igi
  3. ifinaĵoinfinitivo

Formoj

infinitivonaskigi
prezenconaskigas
preteritonaskigis
futuronaskigos
kondicionalonaskigus
volitivonaskigu
aktiva participo · daŭrantanaskiganta
aktiva participo · finitanaskiginta
aktiva participo · estontanaskigonta

Ekzemplaj frazoj

  • Eŭgeniko estis fiaskinta riĉula provo kompreni, kial riĉuloj naskigas riĉajn infanojn. #14053780
  • Nome de Pureco kiajn mensogojn oni diras! Kian strangan moralecon ĝi naskigis. #8603464

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parencaj vortoj

nask-

En aliaj lingvoj

Englishbeget
Españolprocrear, engendrar
Françaisprocréer, engendrer
Deutschzeugen, erzeugen
Polskipłodzić
Русскийпородить
Українськапородити, давати початок, творити
Nederlandsverwekken
Češtinaplodit, zplodit
Slovenčinasplodiť
Magyarnemz, napvilágra hoz, elindít
日本語生ませる
Românăprocrea
Catalàprocrear, engendrar, generar, donar naixença
Bahasa Indonesiamemperanakkan, menurunkan, melahirkan, menghasilkan
Беларускаяпараджаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.