Esperantopedia

Słownik · przymiotnik

denaska

denaska/deˈnas.ka/

Rdzeń oficjalny nask- (Fundamento, 1905)

denaska to esperanckie słowo (przymiotnik) oznaczające „od urodzenia”.

Znaczenie

od urodzeniawrodzony

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Bliskie znaczenia: rodzimy, ojczysty

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Ekzistanta jam de la naskiĝo
    • denaska surdeco
    • lia denaskiĝa bona humoro
  2. Asimilita jam en la frua infanaĝo de la medio, precipe de la familio
    • oni uzas tamen „gepatra lingvo“ ankaŭ kiel ĝeneralan esprimon por denaska lingvo, ĉar tian lingvon oni plej ofte lernas de ambaŭ gepatroj
    • mi samopinias kun miaj infanoj, kiuj estas 14- kaj 16-jaraj denaskaj esperantistoj, ke tiu ĉi libreto estas „ĉarma kaj genia” .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/deˈnas.ka/
Sylaby
de·NAS·ka
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. derdzeń
  2. naskrdzeńnaski
  3. akońcówkaprzymiotnik

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikdenaskadenaskaj
biernik (-n)denaskandenaskajn

Przykładowe zdania

  • La franca estas lia denaska lingvo.Francuski to jego język ojczysty. #570686
  • Mi havas multajn amikojn, kiuj parolas flue, sed ankoraŭ ne sonas kiel denaskaj lingvanoj.Mam wielu znajomych, którzy mówią płynnie, ale jednak nie na poziomie rodowitego użytkownika. #2299347denaskaj → denaska: od urodzenia

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

nask-

W innych językach

Españolcongénito, connatural, de nacimiento, nativo
Françaisinné
Deutschangeboren
Русскийврождённый, прирождённый, родной
Українськауроджений, природжений, успадкований
Nederlandsaangeboren
Magyarszületett, születési
中文先天
日本語生来の
Românăînnăscut
Catalàcongènit, innat, de naixement, nadiu
Bahasa Indonesiasejak lahir, dari lahir
Беларускаяпрыроджаны, родны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.