Esperantopedia

Wörterbuch · Adjektiv

denaska

denaska/deˈnas.ka/

Offizielle Wurzel nask- (Fundamento, 1905)

denaska ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „angeboren“.

Bedeutung

angeboren

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: gebürtig, kongenital

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Ekzistanta jam de la naskiĝo
    • denaska surdeco
    • lia denaskiĝa bona humoro
  2. Asimilita jam en la frua infanaĝo de la medio, precipe de la familio
    • oni uzas tamen „gepatra lingvo“ ankaŭ kiel ĝeneralan esprimon por denaska lingvo, ĉar tian lingvon oni plej ofte lernas de ambaŭ gepatroj
    • mi samopinias kun miaj infanoj, kiuj estas 14- kaj 16-jaraj denaskaj esperantistoj, ke tiu ĉi libreto estas „ĉarma kaj genia” .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/deˈnas.ka/
Silben
de·NAS·ka
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. deWurzel
  2. naskWurzelnasko
  3. aEndungAdjektiv

Formen

SingularPlural
Nominativdenaskadenaskaj
Akkusativ (-n)denaskandenaskajn

Beispielsätze

  • La hispana estas lia denaska lingvo.Spanisch ist seine Muttersprache. #542867denaska: angeboren
  • La franca estas lia denaska lingvo.Französisch ist seine Muttersprache. #570686denaska: angeboren
  • Ĉashundoj havas denaskan instinkton por persekuto.Jagdhunde haben einen angeborenen Verfolgungstrieb. #1431951

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

nask-

In anderen Sprachen

Españolcongénito, connatural, de nacimiento, nativo
Françaisinné
Polskiod urodzenia, wrodzony
Русскийврождённый, прирождённый, родной
Українськауроджений, природжений, успадкований
Nederlandsaangeboren
Magyarszületett, születési
中文先天
日本語生来の
Românăînnăscut
Catalàcongènit, innat, de naixement, nadiu
Bahasa Indonesiasejak lahir, dari lahir
Беларускаяпрыроджаны, родны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.