Esperantopedia

Woordenboek · bijvoeglijk naamwoord

denaska

denaska/deˈnas.ka/

Officiële stam nask- (Fundamento, 1905)

denaska is een Esperanto-woord (bijvoeglijk naamwoord) met de betekenis ‘aangeboren’.

Betekenis

aangeboren

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: moeder-, geboorte-

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Ekzistanta jam de la naskiĝo
    • denaska surdeco
    • lia denaskiĝa bona humoro
  2. Asimilita jam en la frua infanaĝo de la medio, precipe de la familio
    • oni uzas tamen „gepatra lingvo“ ankaŭ kiel ĝeneralan esprimon por denaska lingvo, ĉar tian lingvon oni plej ofte lernas de ambaŭ gepatroj
    • mi samopinias kun miaj infanoj, kiuj estas 14- kaj 16-jaraj denaskaj esperantistoj, ke tiu ĉi libreto estas „ĉarma kaj genia” .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/deˈnas.ka/
Lettergrepen
de·NAS·ka
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. destam
  2. naskstamnaski
  3. auitgangbijvoeglijk naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerpdenaskadenaskaj
lijdend voorwerp (-n)denaskandenaskajn

Voorbeeldzinnen

  • Mi havas denaskan talenton por matematiko.Ik heb een wiskundeknobbel. #465295denaskan → denaska: aangeboren
  • La hispana estas lia denaska lingvo.Spaans is zijn moedertaal. #542867
  • La franca estas lia denaska lingvo.Frans is zijn moedertaal. #570686

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

nask-

In andere talen

Españolcongénito, connatural, de nacimiento, nativo
Françaisinné
Deutschangeboren
Polskiod urodzenia, wrodzony
Русскийврождённый, прирождённый, родной
Українськауроджений, природжений, успадкований
Magyarszületett, születési
中文先天
日本語生来の
Românăînnăscut
Catalàcongènit, innat, de naixement, nadiu
Bahasa Indonesiasejak lahir, dari lahir
Беларускаяпрыроджаны, родны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.