Esperantopedia

Dicionário · adjetivo

denaska

denaska/deˈnas.ka/

Radical oficial nask- (Fundamento, 1905)

denaska é uma palavra do esperanto (adjetivo) que significa «nativo».

Significado

  1. nativo

Wikcionário, CC BY-SA 4.0 · pt.wiktionary.org

Significados próximos: congênito, congénito

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Ekzistanta jam de la naskiĝo
    • denaska surdeco
    • lia denaskiĝa bona humoro
  2. Asimilita jam en la frua infanaĝo de la medio, precipe de la familio
    • oni uzas tamen „gepatra lingvo“ ankaŭ kiel ĝeneralan esprimon por denaska lingvo, ĉar tian lingvon oni plej ofte lernas de ambaŭ gepatroj
    • mi samopinias kun miaj infanoj, kiuj estas 14- kaj 16-jaraj denaskaj esperantistoj, ke tiu ĉi libreto estas „ĉarma kaj genia” .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/deˈnas.ka/
Sílabas
de·NAS·ka

Estrutura da palavra

  1. deradical
  2. naskradicalnaski
  3. aterminaçãoadjetivo

Formas

singularplural
sujeitodenaskadenaskaj
objeto (-n)denaskandenaskajn

Frases de exemplo

  • La franca estas lia denaska lingvo.O francês é a língua materna dele. #570686denaska: nativo
  • La normandoj forlasis sian denaskan lingvon.Os normandos abandonaram sua língua de origem. #5493742denaskan → denaska: nativo
  • Ŝia denaska lingvo estas la rusa.A língua nativa dela é o russo. #8735536

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

nask-

Em outros idiomas

Españolcongénito, connatural, de nacimiento, nativo
Françaisinné
Deutschangeboren
Polskiod urodzenia, wrodzony
Русскийврождённый, прирождённый, родной
Українськауроджений, природжений, успадкований
Nederlandsaangeboren
Magyarszületett, születési
中文先天
日本語生来の
Românăînnăscut
Catalàcongènit, innat, de naixement, nadiu
Bahasa Indonesiasejak lahir, dari lahir
Беларускаяпрыроджаны, родны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.