Esperantopedia

Szótár · ige

naski

naski/ˈnas.ki/

Hivatalos szó (Fundamento)

naski eszperantó ige, jelentése „szül”.

Jelentés

szülkeltgenerálalkot

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Rokon jelentések: világra hoz, életet ad

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Meghatározás eszperantóul

  1. Produkti idon p.p. ino
    • jen vi estas graveda, kaj vi naskos filon
    • la virino naskis infanon

    lásd még: akuŝi

  2. Estigi, kaŭzi, okazigi
    • konfido naskas konfidon
    • barbo elkreskis, sed saĝon ne naskis

    lásd még: krei, semi, veki

  3. Diri, ke aro `bb A` naskas aron `bb B` signifas, ke aro `bb B` inkluzivas `bb A` kaj ĉiujn rezultojn de iuj operacioj inter elementoj de `bb B`, sed nenion pli. Oni nomas aron `bb A` la naskanta aro, ĝiajn elementojn la naskantoj, kaj aron `bb B` la naskita aro
    • la idealo naskita en ringo per naskanta aro `{a,b}` estas aro de ĉiuj elementoj `p xx a+q xx b`
    • en modulo aŭ vektora spaco, la subaro naskita de `bb A` estas la subaro de ĉiuj linearaj kombinaĵoj el elementoj de `bb A`

    szinonimák: generi.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/ˈnas.ki/
Szótagok
NAS·ki
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. naskszótőnaski
  2. ivégződésfőnévi igenév

Alakok

főnévi igenévnaski
jelen időnaskas
múlt időnaskis
jövő időnaskos
feltételes módnaskus
felszólító módnasku
cselekvő melléknévi igenév · folyamatosnaskanta
cselekvő melléknévi igenév · befejezettnaskinta
cselekvő melléknévi igenév · küszöbön állónaskonta

Példamondatok

  • Barbo elkreskis, sed saĝon ne naskis.Nagy a feje, de kicsiny a veleje. #647888naskis → naski: szül
  • La vero naskas la malamon.Az igazság gyűlöletet szül. #612413
  • Ŝi naskis belan bebinon lastsemajne.Szép kislányt szült a múlt héten. #1413620

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

nask-

Más nyelveken

Englishto bear, to give birth, generate, span
Españolparir, dar a luz
Portuguêsdar à luz, parir, gerar, criar
Françaisengendrer, enfanter, susciter, mettre au monde
Deutschgebären, hervorbringen, erzeugen, bestimmen
Polskirodzić, generować
Русскийродить, породить, произвести на свет, порождать
Українськародити, народжувати, породжувати, спороджувати
Nederlandsbaren, teweegbrengen
Češtinaplodit, porodit, povít, rodit
Slovenčinaplodiť, porodiť, poviť, rodiť
中文生育
日本語生む
Românănaște, genera
Catalàdonar a llum, portar al món, posar al món, dur al món
Bahasa Indonesiamelahirkan, bersalin, beranak, menghasilkan
Беларускаянараджаць, параджаць, утвараць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.