krei

Jelentés

teremteni, alkotni

Esperantopedia, kézzel ellenőrizve, CC BY-SA 4.0

alkotszül

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Rokon jelentések: teremt, létrehoz

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Meghatározás eszperantóul

1. Estigi, fari ion novan
   • vortoj kunmetitaj estas kreataj per simpla kunligado de vortoj
   • se kun ĉiu vorto oni devus atendi, ĝis mi ĝin kreos, tiam la lingvo neniam estus finita
2. Verki, ellabori ion, kio antaŭe ne ekzistis aŭ kio estas tute novspeca; fondi
   • la antikvaj Egiptanoj havis genian saĝon kaj kreis civilizacion
   • estus bone, se en ĉiuj urboj kaj urbetoj estus kreitaj rondetoj por kune labori por la afero de l' lingvo

   lásd még: aranĝi, establi, instali, okazigi, organizi, starigi

3. Fari ion el nenio
   • en la komenco Dio kreis la ĉielon kaj la teron
   • kiam la ĉiopova Mahadeva (Ŝivao) kreis la belegan Hindujon, li deflugis sur la teron, por ĝin admiri

   lásd még: kreitaĵo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA

/ˈkre.i/

Szótagok

KRE·i

Meghallgatás

▶ Wikimedia Commons

Szóalkotás

1. kreszótőkreo
2. ivégződésfőnévi igenév

Alakok

Példamondatok

• Mi kreis jam milojn da frazoj.Már több ezer mondatot alkottam. #676099
• Tiuj reguloj kreis malkontenton inter la studentoj.Ezek a szabályok elégedetlenséget keltettek a diákok között. #569686
• Dio kreis tiun mondon dum ses tagoj.Isten ezt a világot hat nap alatt teremtette. #662563

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

Más nyelveken

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0