Szótár · ige
starigi
starigi/staˈri.ɡi/
Hivatalos szótő: star- (Fundamento, 1905)
starigi eszperantó ige, jelentése „felállítani, létrehozni”.
Jelentés
felállítani, létrehozni
Esperantopedia, kézzel ellenőrizve, CC BY-SA 4.0
felállítlétrehozmegbíz
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Rokon jelentések: állít
Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Meghatározás eszperantóul
- Igi firme vertikala, meti stare
- [ili] starigis siajn tendojn
- ŝtonon [li] starigis ĝin kiel monumenton
- Meti firme en iu loko
- ili starigis la mielkukojn en la sunlumo
- ĉion kune en korbo li starigis malantaŭe en la ŝipo
- Daŭre fondi, daŭre estigi
- starigi kurson, metodon, teorion
- starigi tribunalon
- Komisii, elekti homojn por certa tasko
- [ili] starigis la Levidojn, havantajn la aĝon de dudek jaroj kaj pli, por inspekti la laborojn en la domo de la Eternulo
- mi kraĉis sur la rozon, mi povas starigi atestantojn pri tio
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Kiejtés
- IPA
- /staˈri.ɡi/
- Szótagok
- sta·RI·gi
- Meghallgatás
- Wikimedia Commons
Szóalkotás
- starszótőstari
- igutóképzőtesz (valamivé), okoz
- ivégződésfőnévi igenév
Alakok
| főnévi igenév | starigi |
|---|---|
| jelen idő | starigas |
| múlt idő | starigis |
| jövő idő | starigos |
| feltételes mód | starigus |
| felszólító mód | starigu |
| cselekvő melléknévi igenév · folyamatos | stariganta |
| cselekvő melléknévi igenév · befejezett | stariginta |
| cselekvő melléknévi igenév · küszöbön álló | starigonta |
Példamondatok
- Pro sia scivolemo li starigis demandon.Kíváncsiságából kifolyólag kérdezett. #566091
- La sportisto starigis novan rekordon.A sportoló új rekordot állított fel. #688174
- La advokato-defendanto starigis senkulpigajn atestantojn.A védőügyvéd mentő tanúkat állított. #1191488
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Rokon szavak
star-
- -i
- -ig- tesz (valamivé), okoz
starigi restarigi
- -iĝ- válik (valamivé)
- -ant- csináló (cselekvő, jelen)
- ek- kezdet, hirtelen cselekvés
- összetett szavak
Más nyelveken
| Español | erigir, levantar, establecer, fundar |
|---|---|
| Français | mettre debout, monter (mettre en place) |
| Deutsch | aufstellen |
| Polski | postawić, ustawiać, zatknąć |
| Русский | ставить, поставить, установить |
| Українська | ставити, поставити, установлювати, установляти |
| Čeština | postavit, stanovit, ustavit, zavést |
| Slovenčina | postaviť, ustanoviť |
| 中文 | 安放, 体位保持 |
| 日本語 | 立てる |
| Svenska | ställa |
| Bahasa Indonesia | mendirikan |
| Беларуская | ставіць, паставіць, усталяваць, заснаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.