Diccionario · verbo
starigi
starigi/staˈri.ɡi/
Raíz oficial star- (Fundamento, 1905)
starigi es una palabra del esperanto (verbo) que significa «erigir, establecer».
Significado
erigir, establecer
Esperantopedia, revisado a mano, CC BY-SA 4.0
- Poner algo de pie, erigir, construir.
Wikcionario, CC BY-SA 4.0 · es.wiktionary.org
levantarestablecerfundar
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados cercanos: poner, erguir
Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definición en esperanto
- Igi firme vertikala, meti stare
- [ili] starigis siajn tendojn
- ŝtonon [li] starigis ĝin kiel monumenton
- Meti firme en iu loko
- ili starigis la mielkukojn en la sunlumo
- ĉion kune en korbo li starigis malantaŭe en la ŝipo
- Daŭre fondi, daŭre estigi
- starigi kurson, metodon, teorion
- starigi tribunalon
- Komisii, elekti homojn por certa tasko
- [ili] starigis la Levidojn, havantajn la aĝon de dudek jaroj kaj pli, por inspekti la laborojn en la domo de la Eternulo
- mi kraĉis sur la rozon, mi povas starigi atestantojn pri tio
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciación
- IPA
- /staˈri.ɡi/
- Sílabas
- sta·RI·gi
- Escuchar
- Wikimedia Commons
Estructura de la palabra
- starraízstari
- igsufijohacer, causar
- idesinenciainfinitivo
Formas
| infinitivo | starigi |
|---|---|
| presente | starigas |
| pasado | starigis |
| futuro | starigos |
| condicional | starigus |
| imperativo | starigu |
| participio activo · en curso | stariganta |
| participio activo · terminada | stariginta |
| participio activo · a punto de | starigonta |
Frases de ejemplo
- Li starigis al mi du demandojn.Él me hizo dos preguntas. #438763
- Oni starigis demandon al ĉiu lernanto.A cada alumno se le hizo una pregunta. #501511
- Ili starigis monumenton memore al Gandhi.Erigieron una estatua en memoria de Gandhi. #506656
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palabras relacionadas
star-
- -i
- -ig- hacer, causar
starigi restarigi
- -iĝ- volverse
- -aĵ- cosa concreta
- -ant- que hace (activo, presente)
- ek- comienzo, acción súbita
- palabras compuestas
En otros idiomas
| Français | mettre debout, monter (mettre en place) |
|---|---|
| Deutsch | aufstellen |
| Polski | postawić, ustawiać, zatknąć |
| Русский | ставить, поставить, установить |
| Українська | ставити, поставити, установлювати, установляти |
| Čeština | postavit, stanovit, ustavit, zavést |
| Slovenčina | postaviť, ustanoviť |
| Magyar | felállít, létrehoz, megbíz |
| 中文 | 安放, 体位保持 |
| 日本語 | 立てる |
| Svenska | ställa |
| Bahasa Indonesia | mendirikan |
| Беларуская | ставіць, паставіць, усталяваць, заснаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.