Esperantopedia

Diccionario · verbo

establi

establi/esˈta.bli/

Raíz oficial establ- (4. Oficiala Aldono, 1929)

establi es una palabra del esperanto (verbo) que significa «establecer».

Significado

establecer

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: condir

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Fondi kaj ekipi ion, t.e. ejon, organizaĵon ks, ĝis tia grado, ke ĝi povas daŭre funkcii
    • li establis aŭtostacion, kaj nun liaj domograndaj aŭtobusoj disfosis la vojojn en kvin paroĥoj
    • pro la konstrua krizo li ne establas konstantan loĝejon

    sinónimos: instali, malfermi, fondi, starigi

  2. Enkonduki kaj akceptigi (normon, opinion, teorion, principon) kiel kutiman, validan, eksterduban, obeendan: )
    • Unikodo estas jam establita normo
    • la samaj principoj establitaj por Unuiĝintaj Nacioj validas ankaŭ por la t.n. specialigitaj organizaĵoj apartenantaj al la familio de UN

    véase también: kutimigi, loĝigi, tradicii

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/esˈta.bli/
Sílabas
es·TA·bli
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. establraízestablo
  2. idesinenciainfinitivo

Formas

infinitivoestabli
presenteestablas
pasadoestablis
futuroestablos
condicionalestablus
imperativoestablu
participio activo · en cursoestablanta
participio activo · terminadaestablinta
participio activo · a punto deestablonta

Frases de ejemplo

  • La renesanco establis la dignon de la homo.El Renacimiento estableció la dignidad del hombre. #1383062
  • Ni establis la instituton cele al faciligo de la esplorado.Hemos establecido el instituto con el fin de facilitar la investigación. #2895394

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

establ-

En otros idiomas

Englishto establish
Portuguêsestabelecer, organizar, fundar
Françaisétablir
Deutscheinrichten, etablieren
Polskiustanawiać, fundować, zakładać, organizować
Русскийосновывать, учреждать, устраивать, налаживать
Українськазасновувати, запроваджувати, улаштовувати, установлювати
Nederlandsvestigen, oprichten
Češtinabudovat, zařídit (podnik), zřídit
Slovenčinaustanoviť, založiť, zriadiť
中文建立
日本語設置する
Bahasa Indonesiamendirikan, menegakkan, membentuk, menetapkan
Беларускаязасноўваць, устанаўліваць, уладкоўваць, наладжваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.