辞書 · 動詞
establi
establi/esˈta.bli/
公式語根 establ-（4. Oficiala Aldono, 1929）
establiは、「設置する」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
- 創立する、設立する
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
設置する
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Fondi kaj ekipi ion, t.e. ejon, organizaĵon ks, ĝis tia grado, ke ĝi povas daŭre funkcii
- li establis aŭtostacion, kaj nun liaj domograndaj aŭtobusoj disfosis la vojojn en kvin paroĥoj
- pro la konstrua krizo li ne establas konstantan loĝejon
- Enkonduki kaj akceptigi (normon, opinion, teorion, principon) kiel kutiman, validan, eksterduban, obeendan: )
- Unikodo estas jam establita normo
- la samaj principoj establitaj por Unuiĝintaj Nacioj validas ankaŭ por la t.n. specialigitaj organizaĵoj apartenantaj al la familio de UN
参照: kutimigi, loĝigi, tradicii
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /esˈta.bli/
- 音節
- es·TA·bli
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- establ語根establo
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | establi |
|---|---|
| 現在 | establas |
| 過去 | establis |
| 未来 | establos |
| 仮定法 | establus |
| 命令法 | establu |
| 能動分詞 · 進行中 | establanta |
| 能動分詞 · 完了 | establinta |
| 能動分詞 · これから | establonta |
関連語
ほかの言語では
| English | to establish |
|---|---|
| Español | establecer |
| Português | estabelecer, organizar, fundar |
| Français | établir |
| Deutsch | einrichten, etablieren |
| Polski | ustanawiać, fundować, zakładać, organizować |
| Русский | основывать, учреждать, устраивать, налаживать |
| Українська | засновувати, запроваджувати, улаштовувати, установлювати |
| Nederlands | vestigen, oprichten |
| Čeština | budovat, zařídit (podnik), zřídit |
| Slovenčina | ustanoviť, založiť, zriadiť |
| 中文 | 建立 |
| Bahasa Indonesia | mendirikan, menegakkan, membentuk, menetapkan |
| Беларуская | засноўваць, устанаўліваць, уладкоўваць, наладжваць |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。