Esperantopedia

Slovník · sloveso

establi

establi/esˈta.bli/

Oficiálny koreň establ- (4. Oficiala Aldono, 1929)

establi je esperantské slovo (sloveso) s významom „ustanoviť“.

Význam

ustanoviťzaložiťzriadiť

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definícia v esperante

  1. Fondi kaj ekipi ion, t.e. ejon, organizaĵon ks, ĝis tia grado, ke ĝi povas daŭre funkcii
    • li establis aŭtostacion, kaj nun liaj domograndaj aŭtobusoj disfosis la vojojn en kvin paroĥoj
    • pro la konstrua krizo li ne establas konstantan loĝejon

    synonymá: instali, malfermi, fondi, starigi

  2. Enkonduki kaj akceptigi (normon, opinion, teorion, principon) kiel kutiman, validan, eksterduban, obeendan: )
    • Unikodo estas jam establita normo
    • la samaj principoj establitaj por Unuiĝintaj Nacioj validas ankaŭ por la t.n. specialigitaj organizaĵoj apartenantaj al la familio de UN

    pozri aj: kutimigi, loĝigi, tradicii

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnosť

IPA
/esˈta.bli/
Slabiky
es·TA·bli
Počúvať
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. establkoreňestablo
  2. ikoncovkainfinitív

Tvary

infinitívestabli
prítomnýestablas
minulýestablis
budúciestablos
podmieňovacíestablus
rozkazovacíestablu
činné príčastie · prebiehajúci dejestablanta
činné príčastie · dokončený dejestablinta
činné príčastie · bezprostredne nastávajúci dejestablonta

Príbuzné slová

establ-

V iných jazykoch

Englishto establish
Españolestablecer
Portuguêsestabelecer, organizar, fundar
Françaisétablir
Deutscheinrichten, etablieren
Polskiustanawiać, fundować, zakładać, organizować
Русскийосновывать, учреждать, устраивать, налаживать
Українськазасновувати, запроваджувати, улаштовувати, установлювати
Nederlandsvestigen, oprichten
Češtinabudovat, zařídit (podnik), zřídit
中文建立
日本語設置する
Bahasa Indonesiamendirikan, menegakkan, membentuk, menetapkan
Беларускаязасноўваць, устанаўліваць, уладкоўваць, наладжваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnosť, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ak vám Esperantopedia pomohla, môžete ju podporiť.