Vortaro · verbo
establi
establi/esˈta.bli/
Oficiala radiko establ- (4. Oficiala Aldono, 1929)
establi estas esperanta vorto (verbo): Fondi kaj ekipi ion, t.
Signifo
- Fondi kaj ekipi ion, t.e. ejon, organizaĵon ks, ĝis tia grado, ke ĝi povas daŭre funkcii
- li establis aŭtostacion, kaj nun liaj domograndaj aŭtobusoj disfosis la vojojn en kvin paroĥoj
- pro la konstrua krizo li ne establas konstantan loĝejon
- Enkonduki kaj akceptigi (normon, opinion, teorion, principon) kiel kutiman, validan, eksterduban, obeendan: )
- Unikodo estas jam establita normo
- la samaj principoj establitaj por Unuiĝintaj Nacioj validas ankaŭ por la t.n. specialigitaj organizaĵoj apartenantaj al la familio de UN
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /esˈta.bli/
- Silaboj
- es·TA·bli
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- establradikoestablo
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | establi |
|---|---|
| prezenco | establas |
| preterito | establis |
| futuro | establos |
| kondicionalo | establus |
| volitivo | establu |
| aktiva participo · daŭranta | establanta |
| aktiva participo · finita | establinta |
| aktiva participo · estonta | establonta |
Ekzemplaj frazoj
- Ili establis surteriĝejon sur la insulo. #5511250
- Oni establis kirkojn kaj lernejojn tie. #6639960
- Oni establis preĝejojn kaj lernejojn tie. #6639970
- Tiujare li establis sian kompanion. #3246091
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| English | to establish |
|---|---|
| Español | establecer |
| Português | estabelecer, organizar, fundar |
| Français | établir |
| Deutsch | einrichten, etablieren |
| Polski | ustanawiać, fundować, zakładać, organizować |
| Русский | основывать, учреждать, устраивать, налаживать |
| Українська | засновувати, запроваджувати, улаштовувати, установлювати |
| Nederlands | vestigen, oprichten |
| Čeština | budovat, zařídit (podnik), zřídit |
| Slovenčina | ustanoviť, založiť, zriadiť |
| 中文 | 建立 |
| 日本語 | 設置する |
| Bahasa Indonesia | mendirikan, menegakkan, membentuk, menetapkan |
| Беларуская | засноўваць, устанаўліваць, уладкоўваць, наладжваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.