Vortaro · verbo
fondi
fondi/ˈfon.di/
fondi estas esperanta vorto (verbo): Krei, starigi la bazon de konstruaĵo,….
Signifo
- Krei, starigi la bazon de konstruaĵo, de organizo ks
- la Eternulo per saĝo fondis la teron, per prudento Li aranĝis la ĉielon
- la tago, en kiu estas fondita la templo
vidu ankaŭ: bazi, fundamenti, iniciati, krei
- Motivi, bazi sur io
- fido, fondita kaj fiksita […] en la espero de la evangelio
- populara opinio […] fondita sur plena nesciado de la historio
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /ˈfon.di/
- Silaboj
- FON·di
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- fondradikofondo
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | fondi |
|---|---|
| prezenco | fondas |
| preterito | fondis |
| futuro | fondos |
| kondicionalo | fondus |
| volitivo | fondu |
| aktiva participo · daŭranta | fondanta |
| aktiva participo · finita | fondinta |
| aktiva participo · estonta | fondonta |
Ekzemplaj frazoj
- Ŝi fondis societon, por subteni blindulojn. #635566
- Ŝi fondis asocion por helpi blindulojn. #717239
- Ili fondis novan firmaon en Londono. #1783859
- La juna farmaciisto decidis fondi apotekon. #4159101
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| English | establish, found, base |
|---|---|
| Español | fundar, fundamentar |
| Português | fundar |
| Français | fonder, asseoir, établir, édifier |
| Deutsch | gründen, begründen, stützen (Argument uws.) |
| Polski | zakładać, fundować, ustanawiać, powoływać do życia |
| Русский | основать, учредить, обосновать, мотивировать |
| Українська | засновувати, створювати, започатковувати, обґрунтовувати |
| Nederlands | stichten, oprichten, zich baseren, funderen |
| Čeština | založit, zřídit |
| Slovenčina | konštituovať, založiť |
| Magyar | alapít, alapoz |
| 中文 | 创设 |
| 日本語 | 創立する |
| Български | учредявам, основавам, базирам |
| Bahasa Indonesia | membentuk (organisasi dsb.), mendirikan (organisasi dsb.), melandasi, melandaskan |
| Беларуская | засноўваць, закладваць, абгрунтоўваць, матываваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.