Woordenboek · werkwoord
fondi
fondi/ˈfon.di/
fondi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘stichten’.
Betekenis
stichtenoprichtenzich baserenfunderen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definitie in het Esperanto
- Krei, starigi la bazon de konstruaĵo, de organizo ks
- la Eternulo per saĝo fondis la teron, per prudento Li aranĝis la ĉielon
- la tago, en kiu estas fondita la templo
zie ook: bazi, fundamenti, iniciati, krei
- Motivi, bazi sur io
- fido, fondita kaj fiksita […] en la espero de la evangelio
- populara opinio […] fondita sur plena nesciado de la historio
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /ˈfon.di/
- Lettergrepen
- FON·di
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- fondstamfondo
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | fondi |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | fondas |
| verleden tijd | fondis |
| toekomende tijd | fondos |
| voorwaardelijke wijs | fondus |
| gebiedende wijs (volitief) | fondu |
| actief deelwoord · voortdurend | fondanta |
| actief deelwoord · voltooid | fondinta |
| actief deelwoord · aanstaand | fondonta |
Voorbeeldzinnen
- Nian entreprenon fondis en 1899 mia pra-pra-pra-avo.Mijn oudvader heeft onze onderneming in 1899 opgericht. #8197287fondis → fondi: zich baseren
- Tomo ĉesis studi kaj fondis propran entreprenon.Tom stopte met zijn studie en begon zijn eigen bedrijf. #13848020fondis → fondi: zich baseren
- Li fondis la lernejon.Hij heeft de school gesticht. #447525
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
In andere talen
| English | establish, found, base |
|---|---|
| Español | fundar, fundamentar |
| Português | fundar |
| Français | fonder, asseoir, établir, édifier |
| Deutsch | gründen, begründen, stützen (Argument uws.) |
| Polski | zakładać, fundować, ustanawiać, powoływać do życia |
| Русский | основать, учредить, обосновать, мотивировать |
| Українська | засновувати, створювати, започатковувати, обґрунтовувати |
| Čeština | založit, zřídit |
| Slovenčina | konštituovať, založiť |
| Magyar | alapít, alapoz |
| 中文 | 创设 |
| 日本語 | 創立する |
| Български | учредявам, основавам, базирам |
| Bahasa Indonesia | membentuk (organisasi dsb.), mendirikan (organisasi dsb.), melandasi, melandaskan |
| Беларуская | засноўваць, закладваць, абгрунтоўваць, матываваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.