Esperantopedia

Szótár · ige

fondi

fondi/ˈfon.di/

Hivatalos szó (Fundamento)

fondi eszperantó ige, jelentése „alapít”.

Jelentés

alapítalapoz

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Rokon jelentések: megalapít

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Meghatározás eszperantóul

  1. Krei, starigi la bazon de konstruaĵo, de organizo ks
    • la Eternulo per saĝo fondis la teron, per prudento Li aranĝis la ĉielon
    • la tago, en kiu estas fondita la templo

    lásd még: bazi, fundamenti, iniciati, krei

  2. Motivi, bazi sur io
    • fido, fondita kaj fiksita […] en la espero de la evangelio
    • populara opinio […] fondita sur plena nesciado de la historio

    lásd még: apogi, subteni

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/ˈfon.di/
Szótagok
FON·di
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. fondszótőfondi
  2. ivégződésfőnévi igenév

Alakok

főnévi igenévfondi
jelen időfondas
múlt időfondis
jövő időfondos
feltételes módfondus
felszólító módfondu
cselekvő melléknévi igenév · folyamatosfondanta
cselekvő melléknévi igenév · befejezettfondinta
cselekvő melléknévi igenév · küszöbön állófondonta

Példamondatok

  • La juna farmaciisto decidis fondi apotekon.A fiatal gyógyszerész úgy döntött, hogy nyit egy patikát. #4159101fondi: alapít
  • Kiu donis la ideon fondi la muzikorkestron?Mi adta az ötletet a zenekar megalapításához? #3794219
  • La laboristoj fondis sindikaton.A munkások szakszervezetet alapítottak. #585159

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

fond-

Más nyelveken

Englishestablish, found, base
Españolfundar, fundamentar
Portuguêsfundar
Françaisfonder, asseoir, établir, édifier
Deutschgründen, begründen, stützen (Argument uws.)
Polskizakładać, fundować, ustanawiać, powoływać do życia
Русскийосновать, учредить, обосновать, мотивировать
Українськазасновувати, створювати, започатковувати, обґрунтовувати
Nederlandsstichten, oprichten, zich baseren, funderen
Češtinazaložit, zřídit
Slovenčinakonštituovať, založiť
中文创设
日本語創立する
Българскиучредявам, основавам, базирам
Bahasa Indonesiamembentuk (organisasi dsb.), mendirikan (organisasi dsb.), melandasi, melandaskan
Беларускаязасноўваць, закладваць, абгрунтоўваць, матываваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.