Esperantopedia

Dictionary · verb

fondi

fondi/ˈfon.di/

Official word (Fundamento)

fondi is an Esperanto verb meaning “establish”.

Meaning

  1. to establish, found
  2. to erect

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

establishbase

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Related meanings: erect

Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition in Esperanto

  1. Krei, starigi la bazon de konstruaĵo, de organizo ks
    • la Eternulo per saĝo fondis la teron, per prudento Li aranĝis la ĉielon
    • la tago, en kiu estas fondita la templo

    see also: bazi, fundamenti, iniciati, krei

  2. Motivi, bazi sur io
    • fido, fondita kaj fiksita […] en la espero de la evangelio
    • populara opinio […] fondita sur plena nesciado de la historio

    see also: apogi, subteni

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/ˈfon.di/
Syllables
FON·di

Word structure

  1. fondrootfondo
  2. iendinginfinitive

Forms

infinitivefondi
presentfondas
pastfondis
futurefondos
conditionalfondus
volitivefondu
active participle · ongoingfondanta
active participle · completedfondinta
active participle · about tofondonta

Example sentences

  • Ili fondis novan firmaon en Londono.They set up a new company in London. #1783859fondis → fondi: to establish, found
  • La juna farmaciisto decidis fondi apotekon.The young chemist decided to open a pharmacy. #4159101fondi: to establish, found
  • Ili enamiĝis, geedziĝis kaj fondis familion.They fell in love, got married, and started a family. #8335034fondis → fondi: to establish, found

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

fond-

In other languages

Españolfundar, fundamentar
Portuguêsfundar
Françaisfonder, asseoir, établir, édifier
Deutschgründen, begründen, stützen (Argument uws.)
Polskizakładać, fundować, ustanawiać, powoływać do życia
Русскийосновать, учредить, обосновать, мотивировать
Українськазасновувати, створювати, започатковувати, обґрунтовувати
Nederlandsstichten, oprichten, zich baseren, funderen
Češtinazaložit, zřídit
Slovenčinakonštituovať, založiť
Magyaralapít, alapoz
中文创设
日本語創立する
Българскиучредявам, основавам, базирам
Bahasa Indonesiamembentuk (organisasi dsb.), mendirikan (organisasi dsb.), melandasi, melandaskan
Беларускаязасноўваць, закладваць, абгрунтоўваць, матываваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.