Dizionario · verbo

fondi

fondi/ˈfon.di/

fondi è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «fondare».

Significato

fondare

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Krei, starigi la bazon de konstruaĵo, de organizo ks
- la Eternulo per saĝo fondis la teron, per prudento Li aranĝis la ĉielon
- la tago, en kiu estas fondita la templo
vedi anche: bazi, fundamenti, iniciati, krei
Motivi, bazi sur io
- fido, fondita kaj fiksita […] en la espero de la evangelio
- populara opinio […] fondita sur plena nesciado de la historio
vedi anche: apogi, subteni

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

infinito	fondi
presente	fondas
passato	fondis
futuro	fondos
condizionale	fondus
volitivo	fondu
participio attivo · in corso	fondanta
participio attivo · concluso	fondinta
participio attivo · imminente	fondonta

Mi fondis la lernejon antaŭ kvin jaroj.Ha fondato la scuola cinque anni fa. #4880439
Mia avo fondis kaj miaj gepatroj evoluigis tiun ĉi firmaon.Mio nonno fondò e i miei genitori svilupparono quest'azienda. #1346939

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

fond-

English	establish, found, base
Español	fundar, fundamentar
Português	fundar
Français	fonder, asseoir, établir, édifier
Deutsch	gründen, begründen, stützen (Argument uws.)
Polski	zakładać, fundować, ustanawiać, powoływać do życia
Русский	основать, учредить, обосновать, мотивировать
Українська	засновувати, створювати, започатковувати, обґрунтовувати
Nederlands	stichten, oprichten, zich baseren, funderen
Čeština	založit, zřídit
Slovenčina	konštituovať, založiť
Magyar	alapít, alapoz
中文	创设
日本語	創立する
Български	учредявам, основавам, базирам
Bahasa Indonesia	membentuk (organisasi dsb.), mendirikan (organisasi dsb.), melandasi, melandaskan
Беларуская	засноўваць, закладваць, абгрунтоўваць, матываваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.