Słownik · czasownik

fondi

fondi/ˈfon.di/

fondi to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „zakładać”.

Znaczenie

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

powoływać do życia

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Bliskie znaczenia: założyć, wznieść

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Krei, starigi la bazon de konstruaĵo, de organizo ks
- la Eternulo per saĝo fondis la teron, per prudento Li aranĝis la ĉielon
- la tago, en kiu estas fondita la templo
zobacz też: bazi, fundamenti, iniciati, krei
Motivi, bazi sur io
- fido, fondita kaj fiksita […] en la espero de la evangelio
- populara opinio […] fondita sur plena nesciado de la historio
zobacz też: apogi, subteni

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Li fondis la lernejon.On założył szkołę. #447525
Li fondis la firmaon.Założył firmę. #2246957
Timo perdi laborejon en ĉiu momento kondukas al ĝenerala evito fondi familion.Strach przed utratą miejsca pracy w każdym momencie prowadzi do ogólnego unikania zakładania rodziny. #2277052

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

fond-

English	establish, found, base
Español	fundar, fundamentar
Português	fundar
Français	fonder, asseoir, établir, édifier
Deutsch	gründen, begründen, stützen (Argument uws.)
Русский	основать, учредить, обосновать, мотивировать
Українська	засновувати, створювати, започатковувати, обґрунтовувати
Nederlands	stichten, oprichten, zich baseren, funderen
Čeština	založit, zřídit
Slovenčina	konštituovať, založiť
Magyar	alapít, alapoz
中文	创设
日本語	創立する
Български	учредявам, основавам, базирам
Bahasa Indonesia	membentuk (organisasi dsb.), mendirikan (organisasi dsb.), melandasi, melandaskan
Беларуская	засноўваць, закладваць, абгрунтоўваць, матываваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.