Esperantopedia

Woordenboek · werkwoord

krei

krei/ˈkre.i/

Officieel woord (Fundamento)

krei is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘scheppen, creëren’.

Betekenis

scheppen, creëren

Esperantopedia, met de hand gecontroleerd, CC BY-SA 4.0

  1. creëren, scheppen

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · nl.wiktionary.org

maken

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definitie in het Esperanto

  1. Estigi, fari ion novan
    • vortoj kunmetitaj estas kreataj per simpla kunligado de vortoj
    • se kun ĉiu vorto oni devus atendi, ĝis mi ĝin kreos, tiam la lingvo neniam estus finita
  2. Verki, ellabori ion, kio antaŭe ne ekzistis aŭ kio estas tute novspeca; fondi
    • la antikvaj Egiptanoj havis genian saĝon kaj kreis civilizacion
    • estus bone, se en ĉiuj urboj kaj urbetoj estus kreitaj rondetoj por kune labori por la afero de l' lingvo

    zie ook: aranĝi, establi, instali, okazigi, organizi, starigi

  3. Fari ion el nenio
    • en la komenco Dio kreis la ĉielon kaj la teron
    • kiam la ĉiopova Mahadeva (Ŝivao) kreis la belegan Hindujon, li deflugis sur la teron, por ĝin admiri

    zie ook: kreitaĵo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/ˈkre.i/
Lettergrepen
KRE·i
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. krestamkreo
  2. iuitganginfinitief

Vormen

infinitiefkrei
tegenwoordige tijdkreas
verleden tijdkreis
toekomende tijdkreos
voorwaardelijke wijskreus
gebiedende wijs (volitief)kreu
actief deelwoord · voortdurendkreanta
actief deelwoord · voltooidkreinta
actief deelwoord · aanstaandkreonta

Voorbeeldzinnen

  • Klaku ĉi tien por krei konton.Klik hier om een account aan te maken. #1587509
  • Li kreis pakton kun la diablo.Hij ging een deal aan met de duivel. #3704590
  • La aluvioj de Nilo kreis Egiptujon.De aanslibbingen van de Nijl hebben Egypte doen ontstaan. #8630871

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

kre-

In andere talen

Englishcreate
Españolcrear
Portuguêscriar
Françaiscréer
Deutschbilden
Polskigenerować, tworzyć, stwarzać
Русскийсоздать, создавать, творить
Українськастворити
Češtinakreovat, tvořit, vytvořit
Slovenčinastvoriť, tvoriť, utvoriť, vytvoriť
Magyaralkot, szül
中文设立
日本語作る
Românăgenera, crea, formă
Hrvatskistvoriti
Slovenščinaustvariti
Lietuviųkurti
Latviešuizveidot
Eestiluua
Svenskaskapa
Danskskabe
Íslenskabúa
Catalàcrear
Galegocrear
Euskarasortu
العربيةخلق
हिन्दीबना
বাংলাতৈরি

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.