Woordenboek · werkwoord
instali
instali/insˈta.li/
Officiële stam instal- (2. Oficiala Aldono, 1919)
instali is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘installeren’.
Betekenis
installeren
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwante betekenissen: aansluiten, opzetten
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Meti ion ien kaj fari ĉion necesan, por ke ĝi bone funkciu
- instali maŝinon, novan ilaron, elektron, banĉambron, kurson, fabrikon, hospitalon, bibliotekon
- instali firmon eksterlande, fontanon sur placo
zie ook: aranĝi, disponigi, ekipi, establi, fondi, munti, organizi, starigi
- Meti iun en taŭgan lokon
- li, antaŭĝuante laboron, frotis siajn manojn kaj haste sin instalis ĉe la tableto
- la kapuĉulo estis sin instalinta sur tripieda tabureto
- Enpostenigi, enoficigi
- vi scias, ke la reĝo volas instali Omaron kiel administranton de la reĝaj bienoj
- [Varankin] instalis lin por la rolo de ĉefa heroo en la vodevilo „Pavel Ivanov“
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /insˈta.li/
- Lettergrepen
- ins·TA·li
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- instalstaminstali
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | instali |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | instalas |
| verleden tijd | instalis |
| toekomende tijd | instalos |
| voorwaardelijke wijs | instalus |
| gebiedende wijs (volitief) | instalu |
| actief deelwoord · voortdurend | instalanta |
| actief deelwoord · voltooid | instalinta |
| actief deelwoord · aanstaand | instalonta |
Voorbeeldzinnen
- Kiu instalis la novan neŝanĝeblan diskon?Wie heeft de nieuwe harde schijf geïnstalleerd? #5022368
- Ne necesas instali plibonigitan programaron.Je hoeft niet te upgraden. #6322362instali: installeren
- Elŝutu kaj instalu la aplikaĵonDownload en installeer de applicatie. #8976364
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
instal-
- -i
instali
- -aĵ- concreet ding
- mal- tegenovergestelde
In andere talen
| English | install |
|---|---|
| Español | instalar |
| Português | instalar |
| Français | installer, monter, agencer, aménager |
| Deutsch | installieren, aufstellen, anbringen, aufbauen |
| Polski | instalować, montować, urządzać |
| Русский | установить, поместить, разместить, назначить |
| Українська | улаштовувати, установляти, обладнувати, устатковувати |
| Čeština | dosadit, instalovat, nastolit, osadit |
| Slovenčina | dosadiť zaviesť, inštalovať, zariadiť |
| Magyar | létesít, telepít, beszerel, felállít |
| 中文 | 装, 安放 |
| 日本語 | 据え付ける |
| Bahasa Indonesia | memasang, menginstal, mendirikan, membangun |
| ไทย | ติดตั้ง, แต่งตั้ง |
| Беларуская | усталёўваць, разьмяшчаць, ставіць, прызначаць (на пасаду) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.