Woordenboek · werkwoord
starigi
starigi/staˈri.ɡi/
Officiële stam star- (Fundamento, 1905)
starigi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘oprichten, rechtop zetten’.
Betekenis
oprichten, rechtop zetten
Esperantopedia, met de hand gecontroleerd, CC BY-SA 4.0
Verwante betekenissen: stellen, neerzetten, overeind zetten
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Igi firme vertikala, meti stare
- [ili] starigis siajn tendojn
- ŝtonon [li] starigis ĝin kiel monumenton
- Meti firme en iu loko
- ili starigis la mielkukojn en la sunlumo
- ĉion kune en korbo li starigis malantaŭe en la ŝipo
- Daŭre fondi, daŭre estigi
- starigi kurson, metodon, teorion
- starigi tribunalon
- Komisii, elekti homojn por certa tasko
- [ili] starigis la Levidojn, havantajn la aĝon de dudek jaroj kaj pli, por inspekti la laborojn en la domo de la Eternulo
- mi kraĉis sur la rozon, mi povas starigi atestantojn pri tio
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /staˈri.ɡi/
- Lettergrepen
- sta·RI·gi
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- starstamstari
- igachtervoegselmaken, veroorzaken
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | starigi |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | starigas |
| verleden tijd | starigis |
| toekomende tijd | starigos |
| voorwaardelijke wijs | starigus |
| gebiedende wijs (volitief) | starigu |
| actief deelwoord · voortdurend | stariganta |
| actief deelwoord · voltooid | stariginta |
| actief deelwoord · aanstaand | starigonta |
Voorbeeldzinnen
- Li starigis al mi du demandojn.Hij stelde mij twee vragen. #438763
- Ni starigu la kristarbon ĉi tie.Laten we de kerstboom hier neerzetten. #451465
- Mi starigu stultan demandon al vi.Ik moet je een domme vraag stellen. #465141
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
star-
- -i
- -ig- maken, veroorzaken
starigi
- -iĝ- worden
- -ant- doende (actief, heden)
- ek- begin, plotselinge handeling
- samenstellingen
In andere talen
| Español | erigir, levantar, establecer, fundar |
|---|---|
| Français | mettre debout, monter (mettre en place) |
| Deutsch | aufstellen |
| Polski | postawić, ustawiać, zatknąć |
| Русский | ставить, поставить, установить |
| Українська | ставити, поставити, установлювати, установляти |
| Čeština | postavit, stanovit, ustavit, zavést |
| Slovenčina | postaviť, ustanoviť |
| Magyar | felállít, létrehoz, megbíz |
| 中文 | 安放, 体位保持 |
| 日本語 | 立てる |
| Svenska | ställa |
| Bahasa Indonesia | mendirikan |
| Беларуская | ставіць, паставіць, усталяваць, заснаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.