Esperantopedia

Jouw accountVriendenBerichtenInstellingenBeheerpaneel

Woordenboek · werkwoord

ekstari

ekstari/eksˈta.ri/

Officiële stam star- (Fundamento, 1905)

ekstari is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘opstaan’.

Betekenis

opstaan

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definitie in het Esperanto

  1. Meti sin en vertikalan pozicion
    • Fariseo, […] leĝinstruisto honorata ĉe la tuta popolo, ekstaris en la sinedrio, kaj ordonis, ke oni eksteren forigu la homojn
    • ili aŭdis fortan kriadon, ‐ ili ekstaris silente kaj aŭskultis

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/eksˈta.ri/
Lettergrepen
eks·TA·ri
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. ekvoorvoegselbegin, plotselinge handeling
  2. starstamstari
  3. iuitganginfinitief

Vormen

infinitiefekstari
tegenwoordige tijdekstaras
verleden tijdekstaris
toekomende tijdekstaros
voorwaardelijke wijsekstarus
gebiedende wijs (volitief)ekstaru
actief deelwoord · voortdurendekstaranta
actief deelwoord · voltooidekstarinta
actief deelwoord · aanstaandekstaronta

Voorbeeldzinnen

  • La aŭskultantoj ĉiuj ekstaris kaj aplaŭdis.Het hele publiek stond op en begon te applaudisseren. #1509391ekstaris → ekstari: opstaan
  • Ĉi-matene mi ekstaris je la sepa.Ik ben vanmorgen om zeven uur opgestaan. #1873888ekstaris → ekstari: opstaan
  • Vi povas ekstari, se vi volas.Je mag opstaan als je wilt. #2016351

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

star-

In andere talen

Françaisse mettre debout
Deutschaufstehen
Polskiwstać, powstać
Русскийвстать
Українськаставати, уставати, підніматися, підійматися
Češtinapostavit se, stanout, ustavit se, vstát
Slovenčinapostaviť sa, povstať
Magyarfeláll
中文起身
日本語立ち上がる
Беларускаяустаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.