Slovník · sloveso
ekstari
ekstari/eksˈta.ri/
Oficiální kořen star- (Fundamento, 1905)
ekstari je esperantské slovo (sloveso) ve významu „postavit se“.
Význam
postavit sestanoutustavit sevstát
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Blízké významy: vstávat
Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definice v esperantu
- Meti sin en vertikalan pozicion
- Fariseo, […] leĝinstruisto honorata ĉe la tuta popolo, ekstaris en la sinedrio, kaj ordonis, ke oni eksteren forigu la homojn
- ili aŭdis fortan kriadon, ‐ ili ekstaris silente kaj aŭskultis
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /eksˈta.ri/
- Slabiky
- eks·TA·ri
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- ekpředponazačátek, náhlý děj
- starkořenstari
- ikoncovkainfinitiv
Tvary
| infinitiv | ekstari |
|---|---|
| přítomný | ekstaras |
| minulý | ekstaris |
| budoucí | ekstaros |
| podmiňovací | ekstarus |
| rozkazovací | ekstaru |
| činné příčestí · probíhající | ekstaranta |
| činné příčestí · dokončené | ekstarinta |
| činné příčestí · nastávající | ekstaronta |
Příklady vět
- Ŝi ekstaris kaj iris al la fenestro.Vstala a přešla k oknu. #1371096
- La maljunulino falis kaj ne pli kapablis ekstari.Stařenka upadla a nemohla vstát. #2659413
- Ĉu vi ekstaru, Tomo?Stoupneš si, Tome? #3980773ekstaru → ekstari: postavit se
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Příbuzná slova
star-
- -i
- -ig- způsobit, učinit
- -iĝ- stát se
- -ant- dělající (činný, přítomný)
- ek- začátek, náhlý děj
ekstari
- složeniny
V jiných jazycích
| Français | se mettre debout |
|---|---|
| Deutsch | aufstehen |
| Polski | wstać, powstać |
| Русский | встать |
| Українська | ставати, уставати, підніматися, підійматися |
| Nederlands | opstaan |
| Slovenčina | postaviť sa, povstať |
| Magyar | feláll |
| 中文 | 起身 |
| 日本語 | 立ち上がる |
| Беларуская | устаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.