Dicionário · verbo
ekstari
ekstari/eksˈta.ri/
Radical oficial star- (Fundamento, 1905)
ekstari é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «levantar».
Significado
levantar
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Meti sin en vertikalan pozicion
- Fariseo, […] leĝinstruisto honorata ĉe la tuta popolo, ekstaris en la sinedrio, kaj ordonis, ke oni eksteren forigu la homojn
- ili aŭdis fortan kriadon, ‐ ili ekstaris silente kaj aŭskultis
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /eksˈta.ri/
- Sílabas
- eks·TA·ri
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- ekprefixoinício, ação súbita
- starradicalstari
- iterminaçãoinfinitivo
Formas
| infinitivo | ekstari |
|---|---|
| presente | ekstaras |
| passado | ekstaris |
| futuro | ekstaros |
| condicional | ekstarus |
| imperativo | ekstaru |
| particípio ativo · em andamento | ekstaranta |
| particípio ativo · concluído | ekstarinta |
| particípio ativo · iminente | ekstaronta |
Frases de exemplo
- La dek studentoj ekstaris samtempe.Os dez alunos ficaram em pé ao mesmo tempo. #1967998ekstaris → ekstari: levantar
- Somnambuloj ekstaras el sur la lito dormante.Os sonâmbulos se levantam da cama dormindo. #3549429
- Li ekstaris, renversinte la seĝon.Ele de súbito se levantou, derrubando a cadeira. #4121206
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
star-
- -i
- -ig- tornar, fazer
- -iĝ- tornar-se
- -ant- que faz (ativo, presente)
- ek- início, ação súbita
ekstari
- palavras compostas
Em outros idiomas
| Français | se mettre debout |
|---|---|
| Deutsch | aufstehen |
| Polski | wstać, powstać |
| Русский | встать |
| Українська | ставати, уставати, підніматися, підійматися |
| Nederlands | opstaan |
| Čeština | postavit se, stanout, ustavit se, vstát |
| Slovenčina | postaviť sa, povstať |
| Magyar | feláll |
| 中文 | 起身 |
| 日本語 | 立ち上がる |
| Беларуская | устаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.