Woordenboek · werkwoord
gardostari
gardostari/ɡar.dosˈta.ri/
Officiële stam star- (Fundamento, 1905)
gardostari is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘op wacht staan’.
Betekenis
op wacht staan
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definitie in het Esperanto
- Garde deĵori starante ĉe posteno
- la pastroj [...] gardostaris ĉe la sojlo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /ɡar.dosˈta.ri/
- Lettergrepen
- gar·dos·TA·ri
Woordopbouw
Vormen
| infinitief | gardostari |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | gardostaras |
| verleden tijd | gardostaris |
| toekomende tijd | gardostaros |
| voorwaardelijke wijs | gardostarus |
| gebiedende wijs (volitief) | gardostaru |
| actief deelwoord · voortdurend | gardostaranta |
| actief deelwoord · voltooid | gardostarinta |
| actief deelwoord · aanstaand | gardostaronta |
Voorbeeldzinnen
- La soldatoj gardostaris ĉe la ponto.De soldaten stonden op wacht bij de brug. #601323
- Estis en la rokkavo, ke mi gardostaris.Het was in de holte van de rots dat ik de wacht hield. #11478325
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
star-
- -i
- -ig- maken, veroorzaken
- -iĝ- worden
- -ant- doende (actief, heden)
- ek- begin, plotselinge handeling
- samenstellingen
gardostari elstara kontraŭstari memstara
In andere talen
| English | stand guard, keep watch |
|---|---|
| Español | hacer la guardia |
| Português | montar guarda |
| Français | monter la garde |
| Deutsch | Wache stehen |
| Русский | нести караул |
| Українська | стояти на варті/чатах, бути на посту, вартувати, сторожити |
| Čeština | stát na stráži |
| Slovenčina | stáť na stráži |
| Magyar | őrt áll, őrködik |
| Türkçe | nöbet tutmak |
| 中文 | 守汛 |
| 日本語 | 立ち番する |
| Беларуская | стаяць на варце |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.