starigi

Bedeutung

aufstellen, errichten

Esperantopedia, von Hand geprüft, CC BY-SA 4.0

1. errichten, aufrichten, aufstellen, aufrecht stellen
2. einrichten, organisieren, installieren, aufbauen, auf die Beine stellen

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org

Verwandte Bedeutungen: stellen, abstellen, hinstellen

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

1. Igi firme vertikala, meti stare
   • [ili] starigis siajn tendojn
   • ŝtonon [li] starigis ĝin kiel monumenton
2. Meti firme en iu loko
   • ili starigis la mielkukojn en la sunlumo
   • ĉion kune en korbo li starigis malantaŭe en la ŝipo
3. Daŭre fondi, daŭre estigi
   • starigi kurson, metodon, teorion
   • starigi tribunalon

   siehe auch: establi, instali, krei

4. Komisii, elekti homojn por certa tasko
   • [ili] starigis la Levidojn, havantajn la aĝon de dudek jaroj kaj pli, por inspekti la laborojn en la domo de la Eternulo
   • mi kraĉis sur la rozon, mi povas starigi atestantojn pri tio

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/staˈri.ɡi/

Silben

sta·RI·gi

Anhören

▶ Wikimedia Commons

Wortbildung

1. starWurzelstari
2. igSuffixmachen, veranlassen
3. iEndungInfinitiv

Formen

Beispielsätze

• Ni starigu la kristarbon ĉi tie.Lasst uns den Weihnachtsbaum hier aufstellen. #451465
• Oni starigis demandon al ĉiu lernanto.Jedem Schüler wurde eine Frage gestellt. #501511
• Ĉu mi rajtas starigi kelkajn demandojn?Dürfte ich ein paar Fragen stellen? #559888

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0