Wörterbuch · Verb
elstari
elstari/elsˈta.ri/
Offizielle Wurzel star- (Fundamento, 1905)
elstari ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „hervorstehen“.
Bedeutung
hervorstehen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: herausragen, herausstechen, abstehen
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Stari pli alte aŭ pli ekstere ol la cetero
- la ses branĉoj, kiuj elstaras el la kandelabro
- unu roko elstaris norde […], kaj la dua sude
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /elsˈta.ri/
- Silben
- els·TA·ri
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
Formen
| Infinitiv | elstari |
|---|---|
| Präsens | elstaras |
| Präteritum | elstaris |
| Futur | elstaros |
| Konditional | elstarus |
| Imperativ (Volitiv) | elstaru |
| Partizip Aktiv · andauernd | elstaranta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | elstarinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | elstaronta |
Beispielsätze
- Turner elstaras inter la siatempaj pentristoj.Turner sticht unter den Malern seiner Zeit hervor. #825502elstaras → elstari: hervorstehen
- La sportisto elstaris en ĉiuj sportobranĉoj.Der Sportler war in allen Disziplinen überragend. #3351980elstaris → elstari: hervorstehen
- La insuleto elstaras super la akvo.Das Inselchen ragt aus dem Wasser heraus. #3801802elstaras → elstari: hervorstehen
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
star-
- -i
- -ig- machen, veranlassen
- -iĝ- werden
- -aĵ- konkrete Sache
- -ant- tuend (aktiv, Gegenwart)
- ek- Beginn, plötzlich
- Zusammensetzungen
elstari elstara kontraŭstari memstara gardostari
In anderen Sprachen
| Español | sobresalir, destacar |
|---|---|
| Français | dépasser (les autres) |
| Polski | wystawać, sterczeć, być wyśmienitym |
| Русский | выдаваться, выступать (о чём-л.) |
| Українська | виділятися, виступати, випинатися, стирчати |
| Čeština | excelovat, trčet do výše, vynikat, vyčnívat |
| Slovenčina | vynikať |
| Magyar | kiáll |
| 中文 | 頯 |
| 日本語 | 突き出ている |
| Bahasa Indonesia | menjulang |
| Беларуская | вытыркацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.