Esperantopedia

Dictionary · verb

starigi

starigi/staˈri.ɡi/

Official root star- (Fundamento, 1905)

starigi is an Esperanto verb meaning “to set up, to put upright”.

Meaning

to set up, to put upright

Esperantopedia, checked by hand, CC BY-SA 4.0

  1. to put something in a vertical resting position, to stand something up

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Related meanings: stand, erect

Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition in Esperanto

  1. Igi firme vertikala, meti stare
    • [ili] starigis siajn tendojn
    • ŝtonon [li] starigis ĝin kiel monumenton
  2. Meti firme en iu loko
    • ili starigis la mielkukojn en la sunlumo
    • ĉion kune en korbo li starigis malantaŭe en la ŝipo
  3. Daŭre fondi, daŭre estigi
    • starigi kurson, metodon, teorion
    • starigi tribunalon

    see also: establi, instali, krei

  4. Komisii, elekti homojn por certa tasko
    • [ili] starigis la Levidojn, havantajn la aĝon de dudek jaroj kaj pli, por inspekti la laborojn en la domo de la Eternulo
    • mi kraĉis sur la rozon, mi povas starigi atestantojn pri tio

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/staˈri.ɡi/
Syllables
sta·RI·gi

Word structure

  1. starrootstari
  2. igsuffixmake, cause
  3. iendinginfinitive

Forms

infinitivestarigi
presentstarigas
paststarigis
futurestarigos
conditionalstarigus
volitivestarigu
active participle · ongoingstariganta
active participle · completedstariginta
active participle · about tostarigonta

Example sentences

  • Li starigis al mi du demandojn.He asked me two questions. #438763
  • Oni starigis demandon al ĉiu lernanto.Every pupil was asked one question. #501511
  • Ili starigis monumenton memore al Gandhi.They erected a statue in memory of Gandhi. #506656

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

star-

In other languages

Españolerigir, levantar, establecer, fundar
Françaismettre debout, monter (mettre en place)
Deutschaufstellen
Polskipostawić, ustawiać, zatknąć
Русскийставить, поставить, установить
Українськаставити, поставити, установлювати, установляти
Češtinapostavit, stanovit, ustavit, zavést
Slovenčinapostaviť, ustanoviť
Magyarfelállít, létrehoz, megbíz
中文安放, 体位保持
日本語立てる
Svenskaställa
Bahasa Indonesiamendirikan
Беларускаяставіць, паставіць, усталяваць, заснаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.