instali

Significato

installare

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

1. Meti ion ien kaj fari ĉion necesan, por ke ĝi bone funkciu
   • instali maŝinon, novan ilaron, elektron, banĉambron, kurson, fabrikon, hospitalon, bibliotekon
   • instali firmon eksterlande, fontanon sur placo

   vedi anche: aranĝi, disponigi, ekipi, establi, fondi, munti, organizi, starigi

2. Meti iun en taŭgan lokon
   • li, antaŭĝuante laboron, frotis siajn manojn kaj haste sin instalis ĉe la tableto
   • la kapuĉulo estis sin instalinta sur tripieda tabureto

   vedi anche: meti, loki

3. Enpostenigi, enoficigi
   • vi scias, ke la reĝo volas instali Omaron kiel administranton de la reĝaj bienoj
   • [Varankin] instalis lin por la rolo de ĉefa heroo en la vodevilo „Pavel Ivanov“

   vedi anche: establi, investi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA

/insˈta.li/

Sillabe

ins·TA·li

Ascolta

▶ Wikimedia Commons

Struttura della parola

1. instalradiceinstali
2. idesinenzainfinito

Forme

Frasi di esempio

• Mi instalis alarmilon en mia domo.Ho installato un sistema di allarme nella mia casa. #4873440
• Ne kostos al mi longan tempon por instali tiun programaron.Non mi ci vorrà molto per installare questo software. #12368159
• Ĉu vi serioze pensas, ke mi ne kapablas instali la ratkaptilon?Pensi seriamente che io non sia in grado di installare una trappola per ratti? #4954396

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

In altre lingue

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0