krei

Значение

создавать, творить

Esperantopedia, проверено вручную, CC BY-SA 4.0

создатьсоздаватьтворить

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: создава́ть, созда́ть, твори́ть

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

1. Estigi, fari ion novan
   • vortoj kunmetitaj estas kreataj per simpla kunligado de vortoj
   • se kun ĉiu vorto oni devus atendi, ĝis mi ĝin kreos, tiam la lingvo neniam estus finita
2. Verki, ellabori ion, kio antaŭe ne ekzistis aŭ kio estas tute novspeca; fondi
   • la antikvaj Egiptanoj havis genian saĝon kaj kreis civilizacion
   • estus bone, se en ĉiuj urboj kaj urbetoj estus kreitaj rondetoj por kune labori por la afero de l' lingvo

   см. также: aranĝi, establi, instali, okazigi, organizi, starigi

3. Fari ion el nenio
   • en la komenco Dio kreis la ĉielon kaj la teron
   • kiam la ĉiopova Mahadeva (Ŝivao) kreis la belegan Hindujon, li deflugis sur la teron, por ĝin admiri

   см. также: kreitaĵo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA

/ˈkre.i/

Слоги

KRE·i

Послушать

▶ Wikimedia Commons

Строение слова

1. kreкореньkreo
2. iокончаниеинфинитив

Формы

Примеры предложений

• Ni ne kreas profilojn pri nemembroj.Мы не создаём профили людей, которые не являются членами. #1088987
• La naturo senpripense kreis pensantan maŝinon.Природа, не подумав, создала думающую машину. #1956858
• Homoj, sed ne muroj, kreas urbojn.Люди, а не стены создают города. #2494649

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

На других языках

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0