Esperantopedia

Словарь · глагол

okazigi

okazigi/o.kaˈzi.ɡi/

Официальный корень okaz- (Fundamento, 1905)

okazigi — слово эсперанто (глагол), означает «произвести».

Значение

произвестиорганизоватьустроитьвызвать

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Определение на эсперанто

  1. Kaŭzi, estokazi
    • la societo okazigis kongreson en la pasinta monato
    • tiu katastrofo okazigis la morton de tridek pasaĝeroj

    см. также: kaŭzi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/o.kaˈzi.ɡi/
Слоги
o·ka·ZI·gi
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. okazкореньokazo
  2. igсуффиксделать, заставлять
  3. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивokazigi
настоящее времяokazigas
прошедшее времяokazigis
будущее времяokazigos
условное наклонениеokazigus
повелительное наклонениеokazigu
действительное причастие · длящееся действиеokaziganta
действительное причастие · завершённое действиеokaziginta
действительное причастие · предстоящее действиеokazigonta

Примеры предложений

  • Ili okazigis malfacilaĵojn al si.Они навлекли себе на голову неприятности. #798151okazigis → okazigi: произвести
  • La amikoj okazigas por mi morgaŭ mojosvesperon.Друзья завтра устраивают для меня вечеринку. #1074463okazigas → okazigi: произвести
  • La parlamento de Krimeo decidis okazigi referendumon.Крымский парламент принял решение провести референдум. #3067597okazigi: произвести

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

okaz-

На других языках

Englisharrange, bring about, give rise to
Españolocasionar, provocar, organizar
Portuguêsocasionar, organizar, realizar
Françaiscauser, donner lieu (à), occasionner, organiser
Deutschveranlassen, verursachen, herbeiführen, stattfinden lassen
Polskipowodować, urządzić, zorganizować
Українськаспричиняти, викликати, створити, організувати
Nederlandsdoen plaatshebben, teweeg brengen, doen plaatsgrijpen
Češtinakonat, pořádat, uskutečnit, uspořádat
Slovenčinaporiadať, spôsobiť, uskutočniť, zapríčiniť
Magyarmegrendez, okoz, előidéz
中文主办
日本語ひき起こす
Românăsorta
Catalàocasionar, causar, provocar, donar lloc (a)
Bahasa Indonesiamenyelenggarakan, menyebabkan
Беларускаявыклікаць, спрычыніцца, арганізаваць, зладзіць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.