Słownik · czasownik
okazigi
okazigi/o.kaˈzi.ɡi/
Rdzeń oficjalny okaz- (Fundamento, 1905)
okazigi to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „powodować”.
Znaczenie
- powodować, urządzić, zorganizować, sprawić, wywołać
Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org
Definicja po esperancku
- Kaŭzi, estokazi
- la societo okazigis kongreson en la pasinta monato
- tiu katastrofo okazigis la morton de tridek pasaĝeroj
zobacz też: kaŭzi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /o.kaˈzi.ɡi/
- Sylaby
- o·ka·ZI·gi
- Posłuchaj
- Wikimedia Commons
Budowa słowa
- okazrdzeńokazo
- igprzyrosteksprawić, uczynić
- ikońcówkabezokolicznik
Formy
| bezokolicznik | okazigi |
|---|---|
| teraźniejszy | okazigas |
| przeszły | okazigis |
| przyszły | okazigos |
| warunkowy | okazigus |
| rozkazujący | okazigu |
| imiesłów czynny · trwający | okaziganta |
| imiesłów czynny · zakończony | okaziginta |
| imiesłów czynny · przyszły | okazigonta |
Przykładowe zdania
- Malgranda fajrero povas okazigi grandan fajron.Mała iskra może spowodować wielki pożar. #1375039
- Kial vi okazigas viajn kunvenojn malantaŭ fermitaj pordoj?Dlaczego organizujecie wasze spotkania za zamkniętymi drzwiami? #2057146okazigas → okazigi: powodować, urządzić, zorganizować, sprawić, wywołać
- Malapero de la grafo okazigis multe da bruo.Zniknięcie hrabiego spowodowało wiele hałasu.
- Unufoje ili okazigis eĉ vesperon kun dancoj.Pewnego razu zorganizowali nawet wieczór z tańcami.
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Słowa pokrewne
W innych językach
| English | arrange, bring about, give rise to |
|---|---|
| Español | ocasionar, provocar, organizar |
| Português | ocasionar, organizar, realizar |
| Français | causer, donner lieu (à), occasionner, organiser |
| Deutsch | veranlassen, verursachen, herbeiführen, stattfinden lassen |
| Русский | произвести, организовать, устроить, вызвать |
| Українська | спричиняти, викликати, створити, організувати |
| Nederlands | doen plaatshebben, teweeg brengen, doen plaatsgrijpen |
| Čeština | konat, pořádat, uskutečnit, uspořádat |
| Slovenčina | poriadať, spôsobiť, uskutočniť, zapríčiniť |
| Magyar | megrendez, okoz, előidéz |
| 中文 | 主办 |
| 日本語 | ひき起こす |
| Română | sorta |
| Català | ocasionar, causar, provocar, donar lloc (a) |
| Bahasa Indonesia | menyelenggarakan, menyebabkan |
| Беларуская | выклікаць, спрычыніцца, арганізаваць, зладзіць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.