Esperantopedia

Via kontoAmikojMesaĝojAgordojAdministra panelo

Vortaro · verbo

okazigi

okazigi/o.kaˈzi.ɡi/

Oficiala radiko okaz- (Fundamento, 1905)

okazigi estas esperanta vorto (verbo): Kaŭzi, estokazi.

Signifo

  1. Kaŭzi, estokazi
    • la societo okazigis kongreson en la pasinta monato
    • tiu katastrofo okazigis la morton de tridek pasaĝeroj

    vidu ankaŭ: kaŭzi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononco

IPA
/o.kaˈzi.ɡi/
Silaboj
o·ka·ZI·gi
Aŭskultu
Vikimedia Komunejo

Vortfarado

  1. okazradikookazo
  2. igsufiksokaŭzi, igi
  3. ifinaĵoinfinitivo

Formoj

infinitivookazigi
prezencookazigas
preteritookazigis
futurookazigos
kondicionalookazigus
volitivookazigu
aktiva participo · daŭrantaokaziganta
aktiva participo · finitaokaziginta
aktiva participo · estontaokazigonta

Ekzemplaj frazoj

  • Multan mizeron okazigis la tropika ŝtormo. #844357
  • La sekeco okazigis malsufiĉon de nutraĵo. #881186
  • Li stiris malatente kaj okazigis akcidenton. #981583
  • Malgranda fajrero povas okazigi grandan fajron. #1375039

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parencaj vortoj

okaz-

En aliaj lingvoj

Englisharrange, bring about, give rise to
Españolocasionar, provocar, organizar
Portuguêsocasionar, organizar, realizar
Françaiscauser, donner lieu (à), occasionner, organiser
Deutschveranlassen, verursachen, herbeiführen, stattfinden lassen
Polskipowodować, urządzić, zorganizować
Русскийпроизвести, организовать, устроить, вызвать
Українськаспричиняти, викликати, створити, організувати
Nederlandsdoen plaatshebben, teweeg brengen, doen plaatsgrijpen
Češtinakonat, pořádat, uskutečnit, uspořádat
Slovenčinaporiadať, spôsobiť, uskutočniť, zapríčiniť
Magyarmegrendez, okoz, előidéz
中文主办
日本語ひき起こす
Românăsorta
Catalàocasionar, causar, provocar, donar lloc (a)
Bahasa Indonesiamenyelenggarakan, menyebabkan
Беларускаявыклікаць, спрычыніцца, арганізаваць, зладзіць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.