Vortaro · substantivo
interokazaĵo
interokazaĵo/in.te.ro.kaˈza.ʒo/
Oficiala radiko okaz- (Fundamento, 1905)
interokazaĵo estas esperanta vorto (substantivo): Io, kio okazas perturbe inter aŭ flanke….
Signifo
- Io, kio okazas perturbe inter aŭ flanke de la regulaj partoj de iu evento, procedo ktp
- du asistaj arbitraciistoj [atentigas] pri miskonduto aŭ ajna alia interokazaĵo
- [por] la Spirito […] la enkorpa vivo nenio alia estas ol rapidfluga interokazaĵo .
vidu ankaŭ: incidento, interakto, interveni, peripetio, perturbo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /in.te.ro.kaˈza.ʒo/
- Silaboj
- in·te·ro·ka·ZA·ĵo
Vortfarado
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | interokazaĵo | interokazaĵoj |
| akuzativo (-n) | interokazaĵon | interokazaĵojn |
Ekzemplaj frazoj
- Tiu interokazaĵo ne estas la unua. #12819721
- En la naŭdekaj jaroj estis multaj interokazaĵoj. #13001178
- Mi esploris la interokazaĵon. #6306296
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
okaz-
- -o -a -e -i
- -aĵ- konkreta afero
interokazaĵo okazaĵo
- -ant- aktiva, nuna
- -ig- kaŭzi, igi
- -int- aktiva, pasinta
- -ont- aktiva, estonta
- kunmetaĵoj
ĉiuokaze ĉiaokaze kunokazi laŭokaze neniuokaze neniaokaze porokaza
En aliaj lingvoj
| English | incident |
|---|---|
| Español | incidente |
| Français | incident |
| Deutsch | Nebengeschehen, Zwischenfall, Ungelegenheit, Zwischenspiel |
| Polski | incydent |
| Русский | происшествие |
| Українська | непередбачений випадок, непередбачена обставина |
| Magyar | közbejött esemény |
| 日本語 | 小さな事件 |
| Română | incident |
| Bahasa Indonesia | insiden |
| Беларуская | інцыдэнт, выпадак |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.