Esperantopedia

词典 · 动词

krei

krei/ˈkre.i/

官方词汇(Fundamento)

krei是世界语的动词,意思是“创造”。

词义

创造;创作

Esperantopedia(人工核对), CC BY-SA 4.0

设立

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

相近含义: 创造, 缔造

英文维基词典(翻译表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

世界语释义

  1. Estigi, fari ion novan
    • vortoj kunmetitaj estas kreataj per simpla kunligado de vortoj
    • se kun ĉiu vorto oni devus atendi, ĝis mi ĝin kreos, tiam la lingvo neniam estus finita
  2. Verki, ellabori ion, kio antaŭe ne ekzistis aŭ kio estas tute novspeca; fondi
    • la antikvaj Egiptanoj havis genian saĝon kaj kreis civilizacion
    • estus bone, se en ĉiuj urboj kaj urbetoj estus kreitaj rondetoj por kune labori por la afero de l' lingvo

    另见: aranĝi, establi, instali, okazigi, organizi, starigi

  3. Fari ion el nenio
    • en la komenco Dio kreis la ĉielon kaj la teron
    • kiam la ĉiopova Mahadeva (Ŝivao) kreis la belegan Hindujon, li deflugis sur la teron, por ĝin admiri

    另见: kreitaĵo

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0 · reta-vortaro.de

发音

IPA
/ˈkre.i/
音节
KRE·i

词的结构

  1. kre词根kreo
  2. i词尾不定式

词形变化

不定式krei
现在kreas
过去kreis
将来kreos
假定式kreus
愿望式kreu
主动分词 · 进行中kreanta
主动分词 · 已完成kreinta
主动分词 · 即将发生kreonta

例句

  • Dio kreis la ĉielon kaj la teron.上帝创造了天地。 #998157
  • Turismo kreis multajn novajn laborpostenojn.旅游业创造了许多新的工作职位。 #1455271
  • Kiam Dio kreis la homon, estis nokto.神造人的时候是晚上。 #2910533

Tatoeba,CC BY 2.0 FR

相关词

kre-

在其他语言中

Englishcreate
Españolcrear
Portuguêscriar
Françaiscréer
Deutschbilden
Polskigenerować, tworzyć, stwarzać
Русскийсоздать, создавать, творить
Українськастворити
Nederlandscreëren, scheppen, maken
Češtinakreovat, tvořit, vytvořit
Slovenčinastvoriť, tvoriť, utvoriť, vytvoriť
Magyaralkot, szül
日本語作る
Românăgenera, crea, formă
Hrvatskistvoriti
Slovenščinaustvariti
Lietuviųkurti
Latviešuizveidot
Eestiluua
Svenskaskapa
Danskskabe
Íslenskabúa
Catalàcrear
Galegocrear
Euskarasortu
العربيةخلق
हिन्दीबना
বাংলাতৈরি

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

发音、结构与词形:Esperantopedia,CC BY-SA 4.0

如果Esperantopedia对你有帮助,欢迎支持本站。