Esperantopedia

Esperanto

世界语是什么?历史、使用人数与文化概览

关于世界语的事实一览:谁创造了它、谁在使用、在哪里使用,以及围绕它形成了怎样的文化。

更新于:

世界语的历史

世界语1887年7月26日在华沙问世。本页梳理1905年首届大会、纳粹与苏联的禁令、联合国教科文组织的决议、世界语在中国的发展,直到互联网时代,并附年表。

柴门霍夫

柴门霍夫(1859—1917)是出生在比亚韦斯托克的眼科医生,1887年在华沙发表世界语。本页介绍他的全名、行医经历、思想、荣誉、去世与三个孩子的命运。

柴门霍夫名言

16段经核对的柴门霍夫世界语原话,附本站自译的中文和出处,选自1905—1912年国际世界语大会演讲、1913年《人类人主义宣言》和书信,并列出误传的名言。

词汇来源

世界语常用词根约70%来自拉丁语、法语等罗曼语族,24%来自日耳曼语族。依据4,006个词根的统计,附各来源的例词,并说明汉语使用者能认出多少。

使用者人数

世界语使用者的估计从约6万到200万人不等,另有1,000–2,000名母语者。本页列出每一项严肃的估计,附方法、年份和来源,并解释为什么差距有三十倍。

数据一览

世界语使用者6万至200万,世界语维基百科有389,591篇条目,已编号的国际世界语大会共111届,语法16条规则、字母28个。每个数字都注明日期和来源。

母语者

约有1,000至2,000人从出生起就说世界语。本页说明世界语家庭是怎样形成的、有哪些著名的母语者,以及语言学家对母语者的世界语有什么发现。

旗帜和标志

世界语旗帜为绿底,左上角白色方块内有一颗绿色五角星,1905年采用。介绍绿星的含义、绿色色值、3:2的比例、表情符号现状、百年纪念标志和会歌《希望》。

使用地区

世界语在120多个国家有人使用。国际世界语协会会员以法国、德国、巴西、美国、日本居前,中国有1951年成立的全国协会;附人口普查和历届大会举办地数据。

柴门霍夫日

柴门霍夫日是每年12月15日,纪念世界语创造者1859年的诞辰,同时是世界语图书日,自20世纪20年代起以买书、赠书、聚会庆祝,也叫“柴诞节”。

世界语与伊多语

伊多语是1907年改革后的世界语:没有带符号的字母,复数用 -i,形容词不一致。本页比较两者的语法、分裂经过和使用人数(1,000–5,000人对6万以上)。

与西班牙语、英语比较

世界语的动词各人称同形,西班牙语动词约有50种变位。比较三种语言的拼写、语法、共有词汇和学习时间,并说明汉语使用者要注意什么,以及何时该选哪一种。

世界语文学

世界语文学已有130多年历史:Kalocsay、Baghy 和奥尔德的原创诗歌与小说,从1894年的《哈姆雷特》到托尔金,并介绍中国作品的世界语译本。

音乐与电影

世界语有摇滚、民谣和说唱乐队,有1990年成立的唱片厂牌,有1966年威廉·夏特纳主演的电影《Incubus》,还有华沙、北京和哈瓦那的世界语广播。

世界语组织

国际世界语协会(1908年成立,现总部在鹿特丹)、青年组织 TEJO、世界语学院、ILEI 和 SAT:各自做什么,附成立时间,以及中国的中华全国世界语协会。

世界语学院

世界语学院守护1905年的《世界语基础》,并审定官方新词;2023年第10次官方增补新增420个词根。本页介绍学院的成员、表决规则、BRO基础词根表和重要决定。

官方世界语

只有1905年的《世界语基础》对所有世界语者有约束力;十次官方增补(1909–2023年)使官方核心达到约5,373个词素。本页说明什么算官方,以及怎样查证一个词。

《世界语基础》

《世界语基础》是1905年确定世界语核心的书,对所有世界语者有约束力。这里收录序言、16条语法规则、42篇练习和词典全文,每个单词都可点击查看解释。

《第一本书》

《第一本书》1887年7月26日在华沙出版,含16条语法规则、917个词根和一份需要一千万人签名的承诺书。本页介绍它的内容、版本和阅读途径。

国际世界语大会

国际世界语大会自1905年起几乎每年举行。本页列出全部111届的城市、国家和参加人数,纪录是1987年华沙的5,946人,下一届在墨尔本,中国举办过两届。

世界语名人

托尔斯泰、托尔金、一位教皇、两位诺贝尔奖得主和国际象棋特级大师都与世界语有过确凿的联系,巴金也学过它。谁会说、谁学过、谁只是支持,本页逐一说明。

是死语言吗?

不是死语言。世界语有1,000–2,000名母语者,维基百科每月约200万次浏览,1905年以来几乎每年举办世界大会。本页用数据回答它是活的还是已经失败。

对世界语的批评

世界语是否以欧洲为中心、有性别歧视、已经失败?本页公平地列出对词汇、ĉ ĝ ŝ 等带符号字母、性别用词、宾格的主要批评,以及相应的证据和支持者的回应。

道本语

世界语(1887年)有数千个词根,使用者约6万至200万;道本语(2001年)只有120—137个词。本页对比两者的语法、例句、社群,帮你决定先学哪一个。

与其他人造语言比较

比较世界语与沃拉普克语、伊多语、国际语、逻辑语、克林贡语、道本语等人造语言:创造年份、创造者、使用人数和维基百科规模,并说明世界语为何能延续至今。

唯灵论

巴西唯灵论联合会自1912年起开办世界语课程,并出版卡尔代克全部主要著作的世界语版。本页讲相关的人物、书籍、团体,以及围绕世界语是否中立的争论。

电子游戏

GTA 里的 Esperanto 是一辆车,而世界语本身是一门真正的语言:《我的世界》Java 版自2012年起就有世界语界面,《杀戮尖塔》等数十款游戏也可以用世界语玩。

Pasporta Servo

Pasporta Servo 列出121个国家的2,400多位说世界语的接待者,为旅行者提供免费的床位。本页介绍它怎么运作、有哪些规则、是否安全,以及怎样加入。

Homaranismo

Homaranismo 是柴门霍夫提出的主张:各民族平等、使用中立语言、遵守共同的伦理。本页讲它1901年的渊源、1913年的宣言、受到的批评,以及未能召开的大会。

世界语(Esperanto)是一种国际人造语言,由波兰犹太裔眼科医生柴门霍夫(Ludwik Lejzer Zamenhof,1859–1917)创造。1887年7月26日,他在华沙以笔名 Doktoro Esperanto(“希望博士”)出版了一本小册子,即《第一本书》(Unua Libro)。这个笔名后来成了语言的名字。阅读完整的世界语历史或柴门霍夫生平。

关键事实

项目内容
创造者柴门霍夫(L. L. Zamenhof,1859–1917)
首次发表1887年7月26日,华沙
使用者约6万至200万人,取决于如何定义(各种估计)
母语者约1000–2000人(denaskuloj)
官方地位没有任何国家把它定为官方语言
语言代码ISO 639-1 eo,ISO 639-3 epo
最大的组织国际世界语协会(UEA),1908年成立
每年的主要活动国际世界语大会,自1905年起举办
维基百科世界语维基百科约有39万篇条目(2026年10月)
标志绿星;绿色旗帜于1905年采用

谁在使用世界语,在哪里使用?

世界语没有故乡。使用者分布在120多个国家,最大的群体在欧洲、东亚和巴西,非洲的群体也在增长。他们在大会上见面,通过 Pasporta Servo 网络互相接待,也在网上交流。查看世界语的使用地区。

世界语在中国的情况如何?

中国有亚洲规模最大的世界语组织之一。中华全国世界语协会(世界语名称 Ĉina Esperanto-Ligo,英文 China Esperanto League)于1951年3月11日在北京成立。北京电台(Radio Peking,后来的中国国际广播电台)自1964年12月19日起用世界语广播,定期节目于2021年结束,网上仍有世界语新闻服务。国际世界语大会在北京举办过两次:1986年和2004年。作家巴金(1904–2005)在20世纪20年代学会世界语,曾用世界语写作,并担任过协会副会长。详见各国使用情况和著名世界语者。

世界语有什么文化?

一个多世纪的使用,催生了原创小说和诗歌、世界名著译本、音乐、电影、播客和杂志。国际世界语大会自1905年起几乎每年举办,12月15日是柴门霍夫的生日,被当作柴门霍夫日来庆祝。

世界语是成功还是失败?

两种看法都有严肃的论据。世界语从未像柴门霍夫期望的那样成为世界第二语言,批评者也指出它的词汇偏重欧洲语言。支持者则回答说,它是迄今使用最广的人造语言,近140年后仍有一个活跃的社群。我们公开介绍了对世界语的批评,以及它与其他人造语言的比较。

下面的页面附有来源,详细回答最常见的问题。想快速了解,请看世界语常见问题。

世界语者之间流传的一句话

会说英语,你在世界上任何机场都能应付自如;会说世界语,那里会有人在等你。

Kun la angla vi interkompreniĝos en ĉiu flughaveno de la mondo. Kun Esperanto iu atendos vin tie.

Pasporta Servo:免费住在说世界语的人家里 →

来源

如果Esperantopedia对你有帮助,欢迎支持本站。