世界语旗帜和标志：绿星、会歌《希望》与颜色含义

世界语旗帜是绿底，左上角有一个白色方块，方块里是一颗绿色的五角星。它于1905年8月在法国滨海布洛涅举行的首届国际世界语大会上被采用。绿色代表希望，白色代表和平与中立，星的五个角代表五大洲。

世界语者使用三种主要的标志：绿星（la verda stelo）、旗帜（la Esperanto-flago，历史上称 la Standardo Esperantista）和1987年为纪念这门语言诞生一百周年而创作的百年纪念标志（la jubilea simbolo）。歌曲《希望》（La Espero）是非正式的会歌。

#颜色和星星各代表什么？

这些含义是传统的说法，并没有写进任何正式文件，但在世界语的各种参考书中反复出现。这里的“五大洲”把美洲合为一洲，也不包括无人定居的南极洲，与奥林匹克五环的划分相同，不同于汉语里常说的“七大洲”。

#世界语为什么是绿色？

绿色最先出现，几乎是出于偶然。柴门霍夫在1911年发表于《英国世界语者》（The British Esperantist）的一封信中回忆说，爱尔兰世界语者 Richard H. Geoghegan 注意到他的一本小册子是绿色封面。Geoghegan 说，绿色是他的祖国爱尔兰的颜色，柴门霍夫于是决定，绿色可以象征希望。此后，他的著作都用绿色封面印刷。

柴门霍夫在同一封信中写道，五角星最早出现在法国世界语者 Louis de Beaufront 出版的一本语法书上。柴门霍夫很喜欢，便采用了它，星星不久也变成了绿色。1892年，杂志 La Esperantisto 提出了为世界语者设立共同识别标志的想法，1893年，绿星被推荐为这一标志。

因此，热心的世界语者有时被称为 verdulo（“绿色的人”）。

#世界语旗帜是什么时候采用的？

这面旗帜起初是滨海布洛涅当地世界语俱乐部的旗帜。1905年8月，首届国际世界语大会在这个法国港口城市举行，大会把它采用为整个运动的旗帜。

1905年的版本与今天的只有一处不同：绿星正中有一个字母 E。这个 E 后来消失了，成为现在的设计。

#官方的比例是多少？

旗帜的长高比是 3:2。旗长、旗高和白色方块边长的推荐比例是 3 : 2 : 1，所以白色方块的边长是旗高的一半，面积占整面旗的六分之一。

例如，一面长90厘米、高60厘米的旗，白色方块边长30厘米，星星在半径10.5厘米的圆内。英语维基百科称3 : 2 : 1和10 : 3.5是国际世界语协会理事会的推荐，Flags of the World 则把同一颗星描述为位于正方形方块内、半径为0.35的圆。

#旗帜用的是哪种绿色？

世界语旗帜没有记载在案的官方绿色色调。 Vikipedio 指出，是否曾经存在过“官方”颜色并不清楚，各组织、旗帜制造商和网站使用的绿色各不相同。以下是人们实际遇到的色值：

只有第一个数值可以在文件本身中核对：这个SVG的代码使用的是简写颜色 #090，即 #009900，以及白色 #FFF。其余的数值出自 Vikipedio 关于旗帜的条目，该条目是从各组织的标志和网页上读取的。我们在它引用的 TEJO 和 UEA 页面上没有找到标明的色号，所以请把它们当作近似值。如果印刷或屏幕上需要一个默认值，#009900 就是共享资源文件中的绿色。

#什么是百年纪念标志？

百年纪念标志（jubilea simbolo）是一个绿色的椭圆形，由两个面对面的字母E构成：一个拉丁字母 E 和一个西里尔字母 Э（俄语“世界语”Эсперанто 的第一个字母）。它想表现的是，在冷战把东西方分隔开的时代，东方和西方联合在一起。

它来自国际世界语协会组织的设计比赛。巴西世界语者 Hilmar Ilton S. Ferreira 在1983年以 Janette Lindo Ferreira 的一幅画获胜，这个标志在1987年百年纪念之年投入使用。由于形状和颜色，有些使用者开玩笑地叫它 la melono，意思是“甜瓜”。

#为什么有些世界语者避免使用旗帜？

一些使用者觉得，旗帜会让一个语言社群看起来像一个国家或一个教派。他们更喜欢百年纪念标志，国际世界语协会、弗拉芒世界语联盟和许多青年团体都在自己的品牌中用过它。另一些人则保留绿星，作为国际团结的标志。在多数大会上，你能看到这三种标志并排出现。

#世界语的会歌是什么？

非正式的会歌是《希望》（La Espero），是柴门霍夫写的一首24行的诗。它最早于1890年，不带标题，出现在一本给俄语使用者的教科书里。开头两行是：

En la mondon venis nova sento, / tra la mondo iras forta voko.

——“世界上来了一种新的感情，/ 一个强有力的呼唤传遍世界。”

这首诗呼吁各民族之间“在中立的语言基础上”（sur neŭtrala lingva fundamento）实现和平。它有几种曲调：

从来没有哪首曲子被定为官方曲调；Menu de Ménil 的进行曲只是在实践中胜出的一首。

《希望》按传统在世界语的大会上演唱，包括国际世界语大会。

#谷歌是怎样纪念柴门霍夫的生日的？

2009年12月15日是柴门霍夫诞辰150周年，谷歌在许多国家版本的搜索页面上，把标志换成了飘着世界语旗帜的版本，最先是中国、日本和韩国。Libera Folio 报道说，这是在世界语者写信给谷歌的一场活动之后。详见柴门霍夫日页面。

#世界语旗帜的表情符号和统一码

没有世界语旗帜的表情符号。 Unicode Emoji 18.0（数据文件日期为2026年4月30日）中没有世界语旗帜；自2022年3月28日起，统一码联盟（Unicode Consortium）声明不再接受任何类别的新旗帜表情符号的提案。它的声明建议把贴纸、GIF动图和图片附件作为替代办法。

国家旗帜表情是由两个字母的地区代码组成的，而世界语不是一个地区。除了国家和地区的旗帜（外加欧盟和联合国）之外，统一码只有少数几面通用的旗：格子旗、三角旗、交叉旗、黑旗、白旗、彩虹旗、跨性别旗和海盗旗。

我们找到的唯一请求，是第三方GitHub统一码创意列表上2017年3月14日开的一个议题，建议把一面白旗、一颗星和一颗绿心连在一起组成序列。这个议题在统一码发布声明的第二天，即2022年3月29日被关闭。我们在统一码自己的表情符号文件中没有找到任何世界语旗帜的提案。

#怎样打出绿星

统一码里没有专门的世界语绿星字符，所以使用者给普通的星星上色，或者用图片。最接近的字符有：

在不能给文字上色的聊天软件里，自定义表情、贴纸或图片是实用的选择。维基共享资源上的 Flag of Esperanto.svg 文件标注为公有领域。

百年纪念标志同样是一幅图，也没有自己的字符。拉丁字母E加上西里尔字母Э（U+042D）并排，只能略微暗示它。

#常见问题

#世界语旗帜上的绿星是什么意思？

五个角代表五大洲，绿色代表希望。合起来表达的是一个充满希望的、遍及全世界的社群这一理念。

#世界语旗帜是什么时候创作的？

它起初是滨海布洛涅世界语俱乐部的旗帜，1905年8月在那里举行的首届国际世界语大会上被采用。

#有世界语旗帜的表情符号吗？

没有。统一码的表情符号列表（18.0版，2026年4月）中没有世界语旗帜，而且自2022年3月起，统一码不再接受新的旗帜提案，所以使用者用图片、自定义表情或绿色的星星来代替。

#世界语有会歌吗？

有，不过是非正式的：《希望》（La Espero），柴门霍夫的一首诗，1890年首次发表，通常配着Félicien Menu de Ménil 1909年的进行曲演唱。

#为什么绿色是世界语的颜色？

柴门霍夫选择绿色作为希望的颜色，是因为爱尔兰世界语者 Richard Geoghegan 指出一本小册子是绿色封面；此后他把自己的书都印成了绿色。

#“甜瓜”标志是什么？

1987年的百年纪念标志：由一个拉丁字母E和一个西里尔字母Э组成的绿色椭圆形。它的绰号来自形状和颜色。

#世界语旗帜的绿色到底是哪一种？

没有记载在案的官方色调。维基共享资源的旗帜文件用的是 #009900（RGB 0, 153, 0），而各组织用的是别的绿色，例如TEJO的标志用的是 #007D13。

#怎样输入世界语的绿星？

没有专门的字符。可以用上了绿色的星形 ★（U+2605）、绿心 💚（U+1F49A），或者一张星星的图片。

#来源

• 维基百科，Esperanto symbols（包括柴门霍夫1911年的信，The British Esperantist，1912年2月）
• 世界语维基百科（Vikipedio），Esperanto-flago和Verda stelo
• 统一码联盟，emoji-test.txt（全部表情符号列表，18.0版，文件日期为2026年4月30日）
• 统一码联盟，“The past and future of flag emoji”，2022年3月28日（2024年12月12日更新），以及表情符号提案规则
• GitHub，Crissov/unicode-proposals，“Esperanto language flag”，议题297（第三方列表，并非统一码联盟运营）
• 维基共享资源，Flag of Esperanto.svg（SVG源文件，使用 #090 和白色，公有领域）
• 世界语维基百科，Jubilea simbolo
• 维基百科，La Espero；世界语维基百科，La Espero；维基百科（德语版），La Espero
• Flags of the World，Esperanto flags
• Google Doodles，150th birthday of L. L. Zamenhof，2009年12月15日
• Libera Folio，“Google festas la Zamenhof-tagon”，2009年12月