krei

Significado

criar

Esperantopedia, revisto à mão, CC BY-SA 4.0

criar

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definição em esperanto

1. Estigi, fari ion novan
   • vortoj kunmetitaj estas kreataj per simpla kunligado de vortoj
   • se kun ĉiu vorto oni devus atendi, ĝis mi ĝin kreos, tiam la lingvo neniam estus finita
2. Verki, ellabori ion, kio antaŭe ne ekzistis aŭ kio estas tute novspeca; fondi
   • la antikvaj Egiptanoj havis genian saĝon kaj kreis civilizacion
   • estus bone, se en ĉiuj urboj kaj urbetoj estus kreitaj rondetoj por kune labori por la afero de l' lingvo

   ver também: aranĝi, establi, instali, okazigi, organizi, starigi

3. Fari ion el nenio
   • en la komenco Dio kreis la ĉielon kaj la teron
   • kiam la ĉiopova Mahadeva (Ŝivao) kreis la belegan Hindujon, li deflugis sur la teron, por ĝin admiri

   ver também: kreitaĵo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA

/ˈkre.i/

Sílabas

KRE·i

Ouvir

▶ Wikimedia Commons

Estrutura da palavra

1. kreradicalkreo
2. iterminaçãoinfinitivo

Formas

Frases de exemplo

• Ili kreis mallongan kaj originalan sloganon.Eles criaram um slogan curto e original. #4877644
• Via konduto kreas multajn problemojn.O comportamento dele está criando um monte de problemas. #571132
• Kion Dio kreis en la sesa tago?O que Deus criou no sexto dia? #611860

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

Em outros idiomas

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0