Esperantopedia

Slovník · sloveso

alporti

alporti/alˈpor.ti/

Oficiálne slovo (Fundamento)

alporti je esperantské slovo (sloveso) s významom „prinášať, priniesť“.

Význam

prinášať, priniesť

Esperantopedia, ručne skontrolované, CC BY-SA 4.0

doniesťpriniesť

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Blízke významy: prinášať, privádzať

Anglický Wikislovník (tabuľky prekladov), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definícia v esperante

  1. Preni kun si kaj iri por demeti en alian lokon; porti
    • ĉu oni jam alportis la leterojn?
    • pano estas alportita, korbo estu forĵetita
  2. Havigi al iu; produkti, kaŭzi
    • alporti profiton, perdon, rezultaton, kontribuon
    • alporti helpon

    pozri aj: doni, estigi, liveri, naski, rezultigi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnosť

IPA
/alˈpor.ti/
Slabiky
al·POR·ti
Počúvať
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. alkoreňalo
  2. portkoreňporti
  3. ikoncovkainfinitív

Tvary

infinitívalporti
prítomnýalportas
minulýalportis
budúcialportos
podmieňovacíalportus
rozkazovacíalportu
činné príčastie · prebiehajúci dejalportanta
činné príčastie · dokončený dejalportinta
činné príčastie · bezprostredne nastávajúci dejalportonta

Príbuzné slová

port-

V iných jazykoch

Englishbring, fetch, retrieve
Españolllevar, traer, conllevar, acarrear
Françaisapporter
Deutschbringen, herbeibringen, herbeitragen, beischaffen
Polskiprzynieść, zanosić
Русскийпринести, приносить
Українськапринести
Nederlandsbrengen, aandragen, aanbrengen
Češtinapřinést
Magyaridehoz, odavisz, hoz
Türkçegetirmek
中文带来
日本語持って来る
Românăaduce
Hrvatskidonijeti
Slovenščinaprinašajo
Lietuviųatnešti
Latviešucelt
Eestituua
Svenskahämta, föra med sig
Danskbringe
Íslenskakoma
Catalàportar, aportar
Galegotraer
Euskaraekarri
العربيةجلب
हिन्दीलाना
বাংলাআনা

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnosť, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ak vám Esperantopedia pomohla, môžete ju podporiť.