Esperantopedia

Словарь · глагол

alporti

alporti/alˈpor.ti/

Официальное слово (Fundamento)

alporti — слово эсперанто (глагол), означает «приносить, принести».

Значение

приносить, принести

Esperantopedia, проверено вручную, CC BY-SA 4.0

  1. принести, поднести (к чему-л.);
  2. привезти (куда-л.)

Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org

приносить

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: приноси́ть, принести́, приводи́ть

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Preni kun si kaj iri por demeti en alian lokon; porti
    • ĉu oni jam alportis la leterojn?
    • pano estas alportita, korbo estu forĵetita
  2. Havigi al iu; produkti, kaŭzi
    • alporti profiton, perdon, rezultaton, kontribuon
    • alporti helpon

    см. также: doni, estigi, liveri, naski, rezultigi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/alˈpor.ti/
Слоги
al·POR·ti
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. alкореньalo
  2. portкореньporti
  3. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивalporti
настоящее времяalportas
прошедшее времяalportis
будущее времяalportos
условное наклонениеalportus
повелительное наклонениеalportu
действительное причастие · длящееся действиеalportanta
действительное причастие · завершённое действиеalportinta
действительное причастие · предстоящее действиеalportonta

Примеры предложений

  • Mi morgaŭ alportos ĝin al vi.Завтра я принесу его тебе. #514584
  • Hej ho! Vidu, kion ŝi alportis!Эй! Смотри, что она принесла! #557352
  • Alportu al mi glason da akvo.Принеси мне стакан воды. #599373

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

port-

На других языках

Englishbring, fetch, retrieve
Españolllevar, traer, conllevar, acarrear
Françaisapporter
Deutschbringen, herbeibringen, herbeitragen, beischaffen
Polskiprzynieść, zanosić
Українськапринести
Nederlandsbrengen, aandragen, aanbrengen
Češtinapřinést
Slovenčinadoniesť, priniesť
Magyaridehoz, odavisz, hoz
Türkçegetirmek
中文带来
日本語持って来る
Românăaduce
Hrvatskidonijeti
Slovenščinaprinašajo
Lietuviųatnešti
Latviešucelt
Eestituua
Svenskahämta, föra med sig
Danskbringe
Íslenskakoma
Catalàportar, aportar
Galegotraer
Euskaraekarri
العربيةجلب
हिन्दीलाना
বাংলাআনা

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.