Esperantopedia

Словарь · глагол

rezultigi

rezultigi/re.zulˈti.ɡi/

Официальный корень rezult- (2. Oficiala Aldono, 1919)

rezultigi — слово эсперанто (глагол), означает «привести (к результату».

Значение

привести (к результатуследствию)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Определение на эсперанто

  1. Sekvigi kiel rezulton
    • inter la malgranda gastaro troviĝis unu plej ĉarma knabino, sed terure fiera ‐ tion rezultigis la servistoj per siaj kisoj kaj karesoj
    • ĉiu okulo ricevas unu el la du bildoj, iomete diferencaj […] la cerbo ilin kunfandas kaj rezultigas unusolan tridimensian bildon .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/re.zulˈti.ɡi/
Слоги
re·zul·TI·gi

Строение слова

  1. rezultкореньrezulto
  2. igсуффиксделать, заставлять
  3. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивrezultigi
настоящее времяrezultigas
прошедшее времяrezultigis
будущее времяrezultigos
условное наклонениеrezultigus
повелительное наклонениеrezultigu
действительное причастие · длящееся действиеrezultiganta
действительное причастие · завершённое действиеrezultiginta
действительное причастие · предстоящее действиеrezultigonta

Примеры предложений

  • Duoble sep rezultigas dek kvar.Семь умножить на два будет четырнадцать. #970093rezultigas → rezultigi: привести (к результату
  • La malapero de la pluvo-arbaro rezultigas aliiĝon de la klimato.Исчезновение тропического леса приводит к изменению климата. #2057299rezultigas → rezultigi: привести (к результату
  • Li deklaris, ke ajna konvencio pri limigo de atoma milito rezultigos nur malutilon.Он заявил, что всякое соглашение об ограничении атомной войны принесет только вред. #1871428rezultigos → rezultigi: привести (к результату

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

rezult-

На других языках

Englishto effect, bring about, yield
Françaisproduire (avoir pour conséquence), susciter
Deutschergeben, hervorrufen
Polskidoprowadzić do skutku, powodować
Українськаприводити до результату, наслідку, спричиняти
Magyareredményez, okoz, hoz
中文引发
日本語~の結果をもたらす
Bahasa Indonesiaakibat, mengakibatkan, mendatangkan, menghasilkan
Беларускаяспрычыніцца, вызваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.