Dictionary · verb
rezultigi
rezultigi/re.zulˈti.ɡi/
Official root rezult- (2. Oficiala Aldono, 1919)
rezultigi is an Esperanto verb meaning “to effect”.
Meaning
to effectbring aboutyield
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
to bring about
ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0
Definition in Esperanto
- Sekvigi kiel rezulton
- inter la malgranda gastaro troviĝis unu plej ĉarma knabino, sed terure fiera ‐ tion rezultigis la servistoj per siaj kisoj kaj karesoj
- ĉiu okulo ricevas unu el la du bildoj, iomete diferencaj […] la cerbo ilin kunfandas kaj rezultigas unusolan tridimensian bildon .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /re.zulˈti.ɡi/
- Syllables
- re·zul·TI·gi
Word structure
- rezultrootrezulto
- igsuffixmake, cause
- iendinginfinitive
Forms
| infinitive | rezultigi |
|---|---|
| present | rezultigas |
| past | rezultigis |
| future | rezultigos |
| conditional | rezultigus |
| volitive | rezultigu |
| active participle · ongoing | rezultiganta |
| active participle · completed | rezultiginta |
| active participle · about to | rezultigonta |
Example sentences
- Lia mallaboremo rezultigis malsukeson, kaj prave.His idleness resulted in the failure, and with reason. #1705104rezultigis → rezultigi: to effect
- Tio ne rezultigis ion ajn bonan.It didn't do any good. #2299450rezultigis → rezultigi: to effect
- Du semajnoj da pluvego rezultigis inundojn.Two weeks of heavy rain resulted in flooding. #6145208rezultigis → rezultigi: to effect
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
In other languages
| Français | produire (avoir pour conséquence), susciter |
|---|---|
| Deutsch | ergeben, hervorrufen |
| Polski | doprowadzić do skutku, powodować |
| Русский | привести (к результату, следствию) |
| Українська | приводити до результату, наслідку, спричиняти |
| Magyar | eredményez, okoz, hoz |
| 中文 | 引发 |
| 日本語 | ～の結果をもたらす |
| Bahasa Indonesia | akibat, mengakibatkan, mendatangkan, menghasilkan |
| Беларуская | спрычыніцца, вызваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.