Szótár · ige
rezultigi
rezultigi/re.zulˈti.ɡi/
Hivatalos szótő: rezult- (2. Oficiala Aldono, 1919)
rezultigi eszperantó ige, jelentése „eredményez”.
Jelentés
eredményezokozhoz
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Meghatározás eszperantóul
- Sekvigi kiel rezulton
- inter la malgranda gastaro troviĝis unu plej ĉarma knabino, sed terure fiera ‐ tion rezultigis la servistoj per siaj kisoj kaj karesoj
- ĉiu okulo ricevas unu el la du bildoj, iomete diferencaj […] la cerbo ilin kunfandas kaj rezultigas unusolan tridimensian bildon .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Kiejtés
- IPA
- /re.zulˈti.ɡi/
- Szótagok
- re·zul·TI·gi
Szóalkotás
- rezultszótőrezulto
- igutóképzőtesz (valamivé), okoz
- ivégződésfőnévi igenév
Alakok
| főnévi igenév | rezultigi |
|---|---|
| jelen idő | rezultigas |
| múlt idő | rezultigis |
| jövő idő | rezultigos |
| feltételes mód | rezultigus |
| felszólító mód | rezultigu |
| cselekvő melléknévi igenév · folyamatos | rezultiganta |
| cselekvő melléknévi igenév · befejezett | rezultiginta |
| cselekvő melléknévi igenév · küszöbön álló | rezultigonta |
Példamondatok
- La voĉdonado rezultigis gajnon por la liberaluloj.A szavazás a liberálisok győzelmét hozta. #458592rezultigis → rezultigi: eredményez
- Duoble sep rezultigas dek kvar.Kétszer hét az tizennégy. #970093rezultigas → rezultigi: eredményez
- La aktiveco de drogoj rezultigis plenan malkonstruon de la personeco.A drogok hatása a személyiség teljes leépülését eredményezte. #2065236
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Rokon szavak
Más nyelveken
| English | to effect, bring about, yield |
|---|---|
| Français | produire (avoir pour conséquence), susciter |
| Deutsch | ergeben, hervorrufen |
| Polski | doprowadzić do skutku, powodować |
| Русский | привести (к результату, следствию) |
| Українська | приводити до результату, наслідку, спричиняти |
| 中文 | 引发 |
| 日本語 | ～の結果をもたらす |
| Bahasa Indonesia | akibat, mengakibatkan, mendatangkan, menghasilkan |
| Беларуская | спрычыніцца, вызваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.