Woordenboek · werkwoord
alporti
alporti/alˈpor.ti/
alporti is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘brengen, halen’.
Betekenis
brengen, halen
Esperantopedia, met de hand gecontroleerd, CC BY-SA 4.0
brengenaandragenaanbrengen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definitie in het Esperanto
- Preni kun si kaj iri por demeti en alian lokon; porti
- ĉu oni jam alportis la leterojn?
- pano estas alportita, korbo estu forĵetita
- Havigi al iu; produkti, kaŭzi
- alporti profiton, perdon, rezultaton, kontribuon
- alporti helpon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /alˈpor.ti/
- Lettergrepen
- al·POR·ti
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
Vormen
| infinitief | alporti |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | alportas |
| verleden tijd | alportis |
| toekomende tijd | alportos |
| voorwaardelijke wijs | alportus |
| gebiedende wijs (volitief) | alportu |
| actief deelwoord · voortdurend | alportanta |
| actief deelwoord · voltooid | alportinta |
| actief deelwoord · aanstaand | alportonta |
Voorbeeldzinnen
- Tiuj malhelaj nuboj supozeble alportos pluvon.Die donkere wolken zullen vermoedelijk regen brengen. #447925
- Alportu pluvombrelon, ĉar atendeble pluvos ĉi-posttagmeze.Neem een paraplu mee, want er wordt regen verwacht in de namiddag. #502203
- Bonvolu alporti al mi la gazeton.Breng mij de krant, alstublieft. #504334
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
port-
- -i
- -iĝ- worden
- -il- werktuig, gereedschap
- -ist- beroep, aanhanger
- re- opnieuw, terug
- samenstellingen
alporti elporti enporti forporti kunporti subporti transporti aertransporto
In andere talen
| English | bring, fetch, retrieve |
|---|---|
| Español | llevar, traer, conllevar, acarrear |
| Français | apporter |
| Deutsch | bringen, herbeibringen, herbeitragen, beischaffen |
| Polski | przynieść, zanosić |
| Русский | принести, приносить |
| Українська | принести |
| Čeština | přinést |
| Slovenčina | doniesť, priniesť |
| Magyar | idehoz, odavisz, hoz |
| Türkçe | getirmek |
| 中文 | 带来 |
| 日本語 | 持って来る |
| Română | aduce |
| Hrvatski | donijeti |
| Slovenščina | prinašajo |
| Lietuvių | atnešti |
| Latviešu | celt |
| Eesti | tuua |
| Svenska | hämta, föra med sig |
| Dansk | bringe |
| Íslenska | koma |
| Català | portar, aportar |
| Galego | traer |
| Euskara | ekarri |
| العربية | جلب |
| हिन्दी | लाना |
| বাংলা | আনা |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.