Dizionario · sostantivo
sinteno
sinteno/sinˈte.no/
Radice ufficiale ten- (Fundamento, 1905)
sinteno è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «atteggiamento».
Significato
atteggiamentoapprocciopostura
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Maniero, laŭ kiu oni sin tenas , kondutas, rilatas al aliaj homoj aŭ al la cirkonstancoj
- la interveno de Kant ĵetis falsan noton en la reciproke ĝentilan sintenon, kiun la enketestro kaj la pridemandato estis adoptintaj
- ĉu en tio [ke ŝi estas aktorino] kuŝis la kialo de ŝia tiom ordinarŝajna sinteno?
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /sinˈte.no/
- Sillabe
- sin·TE·no
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
Forme
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| soggetto | sinteno | sintenoj |
| complemento oggetto (-n) | sintenon | sintenojn |
Frasi di esempio
- Plaĉas al mi la sinteno de Tomo.Mi piace l'atteggiamento di Tom. #4879471
- Lia sinteno estas nek bombasta nek preteksta.Il suo atteggiamento non è nè borioso nè pretestuoso. #4926754
- Ŝia sinteno estas nek bombasta nek preteksta.Il suo atteggiamento non è nè borioso nè pretestuoso. #4926756
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
In altre lingue
| English | attitude, stance |
|---|---|
| Español | comportamiento, conducta, actitud |
| Français | comportement, conduite, attitude |
| Deutsch | (innere) Haltung, Einstellung, Attitüde |
| Polski | stosunek (do czegoś), zachowanie, sposób bycia, maniery |
| Русский | поведение, манера держаться |
| Українська | поведінка |
| Čeština | chování, způsob myšlení |
| Slovenčina | prístup, správanie sa |
| Magyar | magatartás, viselkedés |
| 中文 | 姿态 |
| 日本語 | 態度 |
| Bahasa Indonesia | pendirian, sikap, peri (3) |
| Беларуская | паводзіны, манэра (трымацца), манэры |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.