Словник · дієслово
elteni
elteni/elˈte.ni/
Офіційний корінь ten- (Fundamento, 1905)
elteni — дієслово мови есперанто, що означає «витримувати, терпіти».
Значення
витримувати, терпіти
Esperantopedia, перевірено вручну, CC BY-SA 4.0
видержувативитримуватитерпітизноситивиносити
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близькі значення: ви́тримати, витри́мувати, ви́стояти
Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Визначення мовою есперанто
- Rezisti antaŭ atako, malfacilaĵoj; pacience toleri
- [ili] trinkis tiom, kiom ili nur povis elteni — eble eĉ iom pli multe
- ŝi tuj malligis la vestojn […] ĉar alie ŝi ne povus elteni la varmegon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Вимова
- IPA
- /elˈte.ni/
- Склади
- el·TE·ni
- Послухати
- Wikimedia Commons
Будова слова
Форми
| інфінітив | elteni |
|---|---|
| теперішній час | eltenas |
| минулий час | eltenis |
| майбутній час | eltenos |
| умовний спосіб | eltenus |
| наказовий спосіб | eltenu |
| активний дієприкметник · дія триває | eltenanta |
| активний дієприкметник · дія завершена | elteninta |
| активний дієприкметник · дія ось-ось почнеться | eltenonta |
Приклади речень
- Mi ne povas elteni malsekecon.Я погано витримую вологість. #2528017
- Elteni povas esti neelteneble.Зносити може бути незносним. #633291
- Dento doloras. Mi ne povas elteni la doloron.У мене болить зуб. Не можу більше цей біль терпіти. #831013
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Споріднені слова
Іншими мовами
| English | bear, stand, endure |
|---|---|
| Español | soportar, resistir, tolerar, aguantar |
| Français | supporter, endurer, tolérer |
| Deutsch | aushalten, ertragen |
| Italiano | sopportare |
| Polski | wytrzymywać, przetrzymać, ścierpieć, znosić (trudności |
| Русский | терпеть, выносить, вынести, выдерживать |
| Nederlands | uithouden, verdragen, uitstaan |
| Čeština | nepovolit, přestát, strpět, vydržet |
| Slovenčina | vydržať, znášať |
| Magyar | kibír, elvisel, kitart |
| 中文 | 忍 |
| 日本語 | 耐える |
| Bahasa Indonesia | memikul, menahan, menanggung |
| Беларуская | вытрымліваць, выносіць, трываць, вытрываць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.